الترجيح بالمقاصد الشرعية بين الأخبار المتعارضة دراسة أصولية تطبيقية / Weighting Legitimate Intentions Between Conflicting News-An Applied Fundamentalist Study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة الأزهر-كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بدسوق

المستخلص

   تواجه عملية استنباط الأحكام الشرعية من النصوص الشرعية تحدياتٍ عديدة، منها تعارض النصوص ظاهراً، ويهدف هذا البحث إلى دراسة كيفية الترجيح بين الأخبار المتعارضة ظاهراً في السنة النبوية من خلال منهج المقاصد الشرعية؛ حيث يمكن تطبيق نتائج هذا البحث على مختلف مجالات الفقه الإسلامي، كما يمكن للفقيه الأصولي وغيره أن يستخدم قواعد الترجيح بالمقاصد الشرعية عند تعارض النصوص ظاهراً، كما يمكن تطبيق هذه القواعد على قضايا العصر الحاضر؛ حيث يمكن للفقيه أن يستخدمها لاستنباط الأحكام الشرعية الجديدة التي تتوافق مع مقاصد الشريعة الإسلامية، وقد قمت أثناء الكتابة في هذا البحث باستخدام المنهج الاستقرائي والمنهج الوصفي التحليلي لدراسة الموضوع، وذلك عند جمع وتحليل النصوص المتعارضة ظاهراً في السنة النبوية، ثم قمت بتطبيق قواعد الترجيح بالمقاصد الشرعية على هذه النصوص، وقد توصل الباحث إلى أن الترجيح بالمقاصد الشرعية بين الأخبار المتعارضة في السنة النبوية هو أداةٌ فاعلةٌ لمعرفة الأحكام الشرعية الصحيحة، كما أن قواعد الترجيح بالمقاصد الشرعية تُبنى على أساس تحقيق المصالح ودفع المفاسد، وأن هذه القواعد تُراعي سياق النصوص وظروف نزولها.
 
Abstract:
The process of deriving Shari'a rulings from Shari'a texts faces many challenges, including the apparent conflict of texts, and this research aims to study how to weighting between apparently conflicting news in the Sunnah of the Prophet through the approach of Shari'a purposes; where the results of this research can be applied to various fields of Islamic jurisprudence, and the fundamentalist jurist and others can use the rules of ،These rules can also be applied to the issues of the present era, where the jurist can use them to derive new Sharia provisions that correspond to the purposes of Islamic law, and while writing in this research, I used the inductive method and descriptive analytical method to study the subject, when collecting and analyzing the apparently conflicting texts in the Sunnah of the prophet, and then I applied the rules of، The researcher also concluded that the rules of weighting with legitimate intentions between the conflicting news appearing in the Sunnah of the prophet is an effective tool to know the correct sharia rulings, and the researcher also concluded that the rules of weighting with legitimate intentions are built on the basis of achieving interests and paying off corruptions, and that these rules take into account the context of the texts and the conditions of their transmission.

الكلمات الرئيسية


  • الدر المنثور في التفسير المأثور: لجلال الدين عبد الرحمن السيوطي، ت: 911هــ، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1411هـــ-1990م.

ثانياً: كتب الحديث وعلومه:

  • إحكام الإحكام شرح عمدة الأحكام: لابن دقيق العيد، نشر: مطبعة السنة المحمدية، ب.ط.ت.
  • التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: ليوسف بن عبد الله بن عبد البر القرطبي، ت: 463هــ، تحقيق: مصطفى العلوي، نشر: وزارة الأوقاف-المغرب، 1387هــ.
  • تيسير العلام شرح عمدة الأحكام: لعبد الله بن عبد الرحمن بن حمد البسام، ت: 1423هــ، تحقيق: محمد حلاق، نشر: مكتبة الصحابة-الأمارات، مكتبة التابعين-القاهرة، ط: العاشرة، 1426هــ-2006م.
  • الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله -r- وسننه وأيامه (صحيح البخاري): لمحمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق: محمد زهير، نشر: دار طوق النجاة، ط: الأولى، 1422هــ.
  • حاشية السندي على سنن ابن ماجه (كفاية الحاجة في شرح سنن ابن ماجه): لمحمد بن عبد الهادي التتوي، نور الدين السندي، ت: 1138هــ، نشر: دار الجيل-بيروت، ب.ط.ت.
  • سبل السلام: لمحمد بن إسماعيل الكحلاني الصنعاني، ت: 1182هــ، نشر: دار الحديث، ب.ط.ت.
  • سنن ابن ماجة: لأبي عبد الله ابن ماجة بن يزيد القزويني، ت: 273هــ، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، وآخرون، نشر: دار الرسالة العالمية، ط: الأولى، 1430هــ-2009م.
  • سنن أبو داود: لأبي داود بن الأشعث السِّجِسْتاني، ت: 275هــ، تحقيق: شعيب الأرناؤوط، نشر: مؤسسة الرسالة-بيروت، ط: الأولى، 1408هـــ.
  • السنن الكبرى: لأحمد بن شعيب بن علي الخراساني النسائي، ت: 303هــ، تحقيق: حسن عبد المنعم شلبي، شعيب الأرناؤوط، نشر: مؤسسة الرسالة-بيروت، ط: الأولى، 1421 هـ-2001م.
  • شرح صحيح البخاري: لأبي الحسن علي بن خلف بن عبد الملك ابن بطال، ت: 449هــ، تحقيق: أبو تميم ياسر بن إبراهيم، نشر: مكتبة الرشد-السعودية، ط: الثانية، 1423هــ-2003م.
  • شرح مشكل الآثار: لأحمد بن محمد بن سلامة الطحاوي، ت: 321هــ، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، نشر: مؤسسة الرسالة، ط: الأولى، 1415هــ-1494م.
  • عمدة القاري شرح صحيح البخاري: لمحمود بن أحمد الغيابي بدر الدين العيني، ت: 855هــ، نشر: دار إحياء التراث العربي-بيروت.
  • فتح الباري شرح صحيح البخاري: لأحمد بن علي بن حجر العسقلاني، نشر: دار المعرفة-بيروت، 1379هـــ، تحقيق: محمد عبد الباقي، ب.ط.ت.
  • فيض الباري على صحيح البخاري: لمحمد أنور شاه الهندي، ت: 1353هــ، تحقيق: محمد بدر عالم، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1426هــ-2005م.
  • قواعد التحديث من فنون مصطلح الحديث: لمحمد بن محمد سعيد الحلاق القاسمي، ت: 1332هــ، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ب.ط.ت.
  • مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: لعلي بن أبي بكر بن سليمان الهيثمي، ت: 807هــ، تحقيق: حسام الدين القدسي، نشر: مكتبة القدسي-القاهرة، 1414هــ، 1994م.
  • مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح: لعبيد الله بن محمد عبد السلام الرحماني المباركفوري، ت: 1414هــ، نشر: إدارة البحوث العلمية والدعوة والإفتاء-الجامعة السلفية-الهند، ط: الثالثة، 1404هــ-1984م.
  • مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح: لعلي بن سلطان محمد الملا الهروي القاري، ت: 1014هــ، نشر: دار الفكر-بيروت، ط: الأولى، 1422هــ -2002م.
  • المستدرك على الصحيحين: لمحمد بن عبد الله بن حمدويه بن الحكم النيسابوري، ت: 405هــ، تحقيق: مصطفى عبد القادر، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1411هـــ-1990م.
  • مسند الإمام أحمد بن حنبل: لأحمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني، ت: 241هــ، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، وآخرون، نشر: مؤسسة الرسالة، ط: الأولى، 1421هــ-2001م.
  • المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله -r- (صحيح مسلم): لمسلم ابن الحجاج أبي الحسن القشيري النيسابوري، ت: 261هــ، تحقيق: محمد عبد الباقي، نشر: دار إحياء التراث العربي– بيروت، ب.ط.ت.
  • معالم السنن (شرح سنن أبي داود): لأحمد بن محمد بن إبراهيم البستي (الخطابي)، ت: 388هــ، نشر: المطبعة العلمية-حلب، ط: الأولى، 1351هــ-1932م.
  • المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج: لأبي زكريا محيي الدين بن شرف النووي، ت: 676هــ، نشر: دار إحياء التراث العربي-بيروت، ط: الثانية، 1392هـــ.
  • نيل الأوطار: لمحمد بن علي بن عبد الله الشوكاني، ت: 1250هــ، تحقيق: عصام الدين الصبابطي، نشر: دار الحديث-مصر، ط: الأولى، 1413هــ-1993م.

ثالثاً: كتب اللغة العربية والمعاجم:

  • تاج العروس من جواهر القاموس: لمحمد بن محمد بن عبد الرزّاق الحسيني، ت: 1205هــ، تحقيق: مجموعة من المحققين، نشر: دار الهداية، ب.ط.ت.
  • التعريفات: لعلي بن محمد الشريف الجرجاني، ت: 816هــ، تحقيق: جماعة من العلماء بإشراف الناشر، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى 1403هــ-1983م.
  • القاموس المحيط: محمد بن يعقوب الفيروز آبادي، ت: 817هــ، تحقيق: محمد نعيم، نشر: مؤسسة الرسالة-بيروت، ط: الثامنة، 1426هــ-2005م.
  • الكليات في المصطلحات والفروق اللغوية: لأيوب بن موسى الكفوي النسفي، ت: 1094هــ، تحقيق: عدنان درويش، نشر: مؤسسة الرسالة-بيروت، ب.ط.ت.
  • لسان العرب: محمد بن مكرم بن منظور، ت: 711هــ، نشر: دار صادر–بيروت، ط: الثالثة، 1414هــ.
  • مختار الصحاح: لمحمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي، ت: 666هـــ، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، نشر: المكتبة العصرية-الدار النموذجية، بيروت، ط: الخامسة، 1420هــ-1999م.
  • المصباح المنير في غريب الشرح الكبير: أحمد بن محمد الفيومي، ت: 770هــ، نشر: المكتبة العلمية-بيروت، ب.ط.ت.
  • المعجم الوسيط: لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، إبراهيم مصطفى وآخرون، نشر: دار الدعوة-القاهرة، ب.ط.ت.
  • معجم لغة الفقهاء: لمحمد رواس قلعجي، حامد صادق قنيبي، نشر: دار النفائس، ط: الثانية، 1408هـــ -1988م.

رابعاً: كتب أصول الفقه:

  • الإبهاج في شرح المنهاج: لأبي الحسن علي بن عبد الكافي بن يحيي السبكي، تاج الدين أبي نصر عبد الوهاب، نشر: دار الكتب العلمية –بيروت، 1416هــ-1995م.
  • الاجتهاد (من كتاب التلخيص لإمام الحرمين): لإمام الحرمين عبد الملك بن عبد الجويني، ت: 478هــ، تحقيق: د/ عبد الحميد أبو زنيد، نشر: دار القلم، دارة العلوم الثقافية-دمشق، بيروت، ط: الأولى، 1408هـــ.
  • الإحكام في أصول الأحكام: لعلي بن محمد الثعلبي الآمدي، ت: 631هــ، تحقيق: عبد الرزاق عفيفي، نشر: المكتب الإسلامي-بيروت، ب.ط.ت.
  • إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم الأصول: لمحمد بن علي الشوكاني اليمني، ت: 1250هــ، تحقيق: أحمد عزو عناية، نشر: دار الكتاب العربي، ط: الأولى، 1419هــ-1999م.
  • الأصل الجامع لإيضاح الدرر المنظومة في سلك جمع الجوامع: للحسن بن عمر بن عبد الله السيناوني المالكي، ت: بعد 1347هــ، نشر: مطبعة النهضة-تونس، ط: الأولى، 1928م.
  • أصول السرخسي: لمحمد بن أحمد بن أبي سهل السرخسي، ت: 483هــ، نشر: دار المعرفة-بيروت، ب.ط.ت.
  • أصول الفقه المسمى إجابة السائل شرح بغية الآمل: لمحمد بن إسماعيل الحسني، الكحلاني الصنعاني، ت: 1182هــ، تحقيق: حسين السياغي، نشر: مؤسسة الرسالة، ط: الأولى، 1986م.
  • الآيات البينات على شرح جمع الجوامع: لأحمد بن قاسم العبادي الشافعي، ت: 994هـــ، تحقيق: الشيخ/ زكريا عميرات، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، 2012م.
  • البحر المحيط في أصول الفقه: لمحمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي، ت: 794هــ، نشر: دار الكتبي، ط: الأولى، 1414هــ-1994م.
  • البرهان في أصول الفقه: لعبد الملك بن عبد الله بن يوسف الجويني، ت: 478هــ، تحقيق: صلاح عويضة، نشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط: الأولى، 1418هــ-1997م.
  • التحبير شرح التحرير في أصول الفقه: لعلي بن سليمان المرداوي الصالحي الحنبلي، ت: 885هــ، تحقيق: د/عبد الرحمن الجبرين، نشر: مكتبة الرشد– السعودية، ط: الأولى، 1421هــ-2000م.
  • التقرير والتحبير: لمحمد بن محمد المعروف ابن أمير حاج، ت: 879هــ، نشر: دار الكتب العلمية، ط: الثانية، 1403هــ-1983م.
  • التلخيص في أصول الفقه: لعبد الملك بن عبد الله بن يوسف بن محمد الجويني، ت: 478هــ، تحقيق: عبد الله النبالي، بشير العمري، نشر: دار البشائر الإسلامية-بيروت، ب.ط.ت.
  • تيسير التحرير: لمحمد أمين بن محمود البخاري، ت: 972هــ، ط: دار الكتب العلمية-بيروت، 1403هــ-1983م.
  • حاشية العطار على شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع: لحسن بن محمد العطار الشافعي، ت: 1250هــ، نشر: دار الكتب العلمية، ب.ط.ت.
  • الرسالة: لمحمد بن إدريس بن العباس القرشي المكي، ت: 204هــ، تحقيق: أحمد شاكر، نشر: مكتبه الحلبي-مصر، ط: الأولى، 1358هــ-1940م، 1/216.
  • رفع الحاجب عن مختصر ابن الحاجب: لعبد الوهاب بن تقي الدين السبكي، ت: 771هــ، تحقيق: علي معوض، نشر: عالم الكتب-لبنان، ط: الأولى، 1419هـــ-1999م.
  • روضة الناظر وجنة المناظر في أصول الفقه على مذهب الإمام أحمد بن حنبل: لعبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة، ت: 620هــ، نشر: مؤسسة الريّان، ط: الثانية، 1423هــ-2002م.
  • شرح التلويح على التوضيح: لسعد الدين مسعود بن عمر التفتازاني، ت: 793هــ، نشر: مكتبة صبيح بمصر، ب.ط.ت.
  • شرح الكوكب المنير: لمحمد بن أحمد بن عبد العزيز الفتوحي (ابن النجار) الحنبلي، ت: 972هــ، تحقيق: محمد الزحيلي، نزيه حماد، نشر: مكتبة العبيكان، ط: الثانية.
  • العدة في أصول الفقه: لمحمد بن الحسين بن محمد بن خلف ابن الفراء ت: 458هــ، تحقيق: د/ أحمد المباركي، ط: الثانية، 1410هــ -1990م.
  • علم المقاصد الشرعية: لنور الدين بن مختار الخادمي، نشر: مكتبة العبيكان، ط: الأولى 1421هــ-2001م.
  • غاية الوصول في شرح لب الأصول: لزكريا بن محمد الأنصاري، زين الدين السنيكي، ت: 926هــ، نشر: دار الكتب العربية الكبرى-مصطفى الحلبي–مصر، ب.ت.
  • الغيث الهامع: لأبي زرعة أحمد بن عبد الرحيم العراقي، ت: 826هــ، شرح جمع الجوامع، لعبد الوهاب بن علي السنيكي، ت: 771هــ، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1425هــ-2004م.
  • فتح الغفار بشرح المنار (مشكاة الأنوار في أصول المنار): لزين الدين بن إبراهيم بن نجيم الحنفي، ت: 970هـــ، وعليه حواش وتقيدات للشيخ عبد الرحمن البحراوي الحنفي المصري المتوفي: 1322هــ، نشر: شركة ومطبعة مصطفى الحلبي-مصر، ط: الأولى، ب.ت.
  • فصول البدائع في أصول الشرائع: محمد بن حمزة بن محمد الفناري (أو الفَنَري) الرومي، ت: 834هــ، تحقيق: محمد إسماعيل، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 2006م-1427هــ.
  • فواتح الرحموت بشرح مسلم الثبوت: لعبد العلي محمد السهالوي الأنصاري اللكنوي، ت: 1119هـــ، تحقيق: عبد الله محمود، نشر: دار الكتب العلمية، ط: الأولى، 1423هـــ-2002م.
  • كشف الأسرار شرح أصول البزدوي: لعبد العزيز بن أحمد البخاري الحنفي، ت: 730هــ، نشر: دار الكتاب الإسلامي، ب.ط.ت.
  • اللمع في أصول الفقه: لإبراهيم بن علي بن يوسف الشيرازي، ت: 476هــ، نشر: دار الكتب العلمية، ط: الطبعة الثانية 2003م-1424هــ.
  • مجموعة الفوائد البهية على منظومة القواعد الفقهية: لصالح بن محمد آلُ عمير، الأسمريُّ، القحطاني، تحقيق: متعب الجعيد، نشر: دار الصميعي-السعودية، ط: الأولى، 1420هــ-2000م.
  • المحصول: لمحمد بن عمر التيمي الرازي، ت: 606هــ، تحقيق: د/ طه العلواني، نشر: مؤسسة الرسالة، ط: الثالثة، 1418هــ-1997م.
  • المستصفى: لأبي حامد محمد الغزالي الطوسي، ت: 505هــ، تحقيق: محمد عبد السلام، نشر: دار الكتب العلمية، ط: الأولى، 1413هــ-1993م.
  • المعتمد في أصول الفقه: لمحمد بن علي الطيب البَصْري، ت: 436هــ، تحقيق: خليل الميس، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1403هــ.
  • مقاصد الشريعة الإسلامية: لمحمد الطاهر بن عاشور التونسي، ت: ١٣٩٣هـ، تحقيق: محمد الحبيب، نشر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية-قطر، ١٤٢٥هـ-٢٠٠٤م.
  • الموافقات: لإبراهيم بن موسى بن محمد اللخمي الغرناطي الشهير بالشاطبي، ت:790هــ، تحقيق: مشهور بن حسن، نشر: دار ابن عفان، ط: الأولى 1417هــ-1997م.
  • ميزان الأصول في نتائج العقول: لعلاء الدين محمد بن أحمد السمرقندي، ت: 539هـــ، تحقيق: د/ محمد عبد البر، نشر: مطابع الدوحة الحديثة-قطر، ط: الأولى، ١٤٠٤هـ-١٩٨٤م.
  • نظرية المقاصد عند الإمام الشاطبي: لأحمد الريسوني، نشر: الدار العالمية للكتاب الإسلامي، ط: الثانية، 1412هــ-1992م.
  • نهاية السول شرح منهاج الوصول: لعبد الرحيم بن الحسن الإسنوي الشافعيّ، ت: 772هــ، نشر: دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1420هــ-1999م.

خامساً: كتب الفقه الإسلامي:

أ- كتب الفقه الحنفي:

  • تبيين الحقائق شرح كنز الدقائق: لعثمان بن علي الزيلعي الحنفي، ت: 743هــ، نشر: المطبعة الأميرية-القاهرة، ط: الأولى، 1313هــ.
  • رد المحتار على الدر المختار: لمحمد أمين بن عمر بن عبد العزيز بن عابدين، ت: 1252هــ، نشر: دار الفكر-بيروت، ط: الثانية، 1412هــ-1992م.

ج- كتب الفقه الشافعي:

  • الأم: لمحمد بن إدريس الشافعي القرشي، ت: 204هــ، نشر: دار المعرفة، 1410هــ-1990م.
  • المجموع شرح المهذب: لأبي زكريا يحيى بن شرف النووي، ت: 676هــ، نشر: دار الفكر-بيروت، ب.ت.

د- كتب الفقه الحنبلي:

  • الإقناع في فقه الإمام أحمد بن حنبل: لموسى بن أحمد بن موسى الحجاوي، ت: 968هــ، تحقيق: عبد اللطيف السبكي، نشر: دار المعرفة-بيروت.
  • المغني في فقه الإمام أحمد بن حنبل الشيباني: لعبد الله بن أحمد بن قدامة المقدسي، نشر: دار الفكر-بيروت، ط: الأولى، 1405هـــ.

سادساً: المراجع العامة والمعاصرة والأبحاث والرسائل العلمية:

  • الإجماع: لأبي بكر محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري، ت: 319هــ، تحقيق: فؤاد عبد المنعم، نشر: دار المسلم، ط: الأولى، 1425هـ-2004م.
  • التعارض والترجيح: محمد إبراهيم الحفناوي، نشر: دار الوفاء-المنصورة، ط: الثانية، 1408هـــ.
  • دراسات في التعارض والترجيح: د/ السيد صالح، نشر: دار الطباعة المحمدية، ط: الأولى، ب.ط..ت.
  • دور المقاصد الشرعية في درء التعارض بين الأحاديث النبوية: د/ علي حافظ السيد سليمان، بحث منشور بالمجلة العلمية لكلية أصول الدين والدعوة بالزقازيق، جامعة الأزهر، ع: 33، ج: 4، 2021م.
  • المطلق والمقيد، حمد بن حمدي الصاعدي: نشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة-السعودية، ط: الأولى، 1423هــ-2003م.
  • مناهج البحث العلمي: د/ عبد الرحمن بدوي، نشر: وكالة المطبوعات-الكويت، ط: الثالثة، 1977م.
  • ورقات في البحث والكتابة: د/ عبد الحميد عبد الله الهرامة، نشر: كلية الدعوة الإسلامية-طرابلس، ط: الأولى، 1309هــ-1989م.

 

References:

1: altafsir waeulum alquran:

  • aldir almanthur fi altafsir almathuru: lijalal aldiyn eabd alrahman alsuyuti, t: 911hi, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1411h-1990m.

2: kutub alhadith waeulumihi:

  • 'iihkam al'iihkam sharh eumdat al'ahkami: liabn daqiq aleida, nashra: matbaeat alsanat almuhamadiati, bi.ta.t.
  • altamhid lima fi almuataa min almaeani wal'asanidi: liusif bin eabd allh bin eabd albiri alqurtibi, ti: 463hi, tahqiqu: mustafaa alealawi, nashara: wizarat al'awqaf-almaghrbi, 1387h.
  • taysir alealam sharh eumdat al'ahkami: lieabd allh bin eabd alrahman bin hamd albasaam, ta: 1423ha, tahqiqu: muhamad halaq, nashara: maktabat alsahabati-al'amarati, maktabat altaabiein-alqahirati, ta: aleashirati, 1426h-2006m.
  • aljamie almusnad alsahih almukhtasar min 'umur rasul allah -- wasunanuh wa'ayaamuh (shih albukharii): limuhamad bin 'iismaeil albukhari, tahqiqu: muhamad zuhayr, nashra: dar tawq alnajaati, ta: al'uwlaa, 1422h.
  • hashiat alsindii ealaa sunan aibn majah (kifayat alhajat fi sharh sunan aibn majih): limuhamad bin eabd alhadi altatwi, nur aldiyn alsandi, ta: 1138hi, nashra: dar aljila-birut, bi.ta.t.
  • subul alsalami: limuhamad bn 'iismaeil alkahlanii alsaneani, ta: 1182hi, nashra: dar alhadithi, bi.ta.t.
  • sunan abn majata: li'abi eabd allh abn majat bin yazid alqazwini, ta: 273hi, tahqiqu: shueayb al'arnuuwt, wakhrun, nashara: dar alrisalat alealamiati, ta: al'uwlaa, 1430h-2009m.
  • snan 'abu dawud: li'abi dawud bin al'asheath alssijistany, ti: 275hi, tahqiqu: shueayb al'arnawuwta, nashra: muasasat alrisalati-birut, ta: al'uwlaa, 1408h.
  • alsunan alkubraa: li'ahmad bin shueayb bin eali alkhirasanii alnasayiyi, ta: 303hi, tahqiqu: hasan eabd almuneim shalabi, shueayb al'arnawuwta, nashra: muasasat alrisalati-birut, ta: al'uwlaa, 1421 h-2001m.
  • sharah sahih albukhari: li'abi alhasan ealii bin khalaf bin eabd almalik abn batala, ta: 449hi, tahqiqu: 'abu tamim yasir bin 'iibrahima, nashra: maktabat alrushdi-alsueudiati, ta: althaaniati, 1423h-2003m.
  • sharh mushkil aliathar: li'ahmad bin muhamad bin salamat altahawi, ta: 321hi, tahqiqu: shueayb al'arnawuwta, nashra: muasasat alrisalati, ta: al'uwlaa, 1415h-1494m.
  • eumdat alqariyi sharh sahih albukhari: limahmud bin 'ahmad alghiabii badr aldiyn aleayni, ta: 855ha, nashra: dar 'iihya' alturath alearbi-birut.
  • fath albari sharh sahih albukhari: li'ahmad bin ealiin bin hajar aleasqalani, nashara: dar almaerifati-birut, 1379hi, tahqiqu: muhamad eabd albaqi, bi.ta.t.
  • fid albari ealaa sahih albukhari: limuhamad 'anwar shah alhindi, ta: 1353hi, tahqiqu: muhamad badr ealam, nushara: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1426h-2005m.
  • qawaeid altahdith min funun mustalah alhadithi: limuhamad bin muhamad saeid alhalaaq alqasimi, ta: 1332hi, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, bi.ta.t.
  • majmae alzawayid wamanbae alfawayidi: lieali bin 'abi bakr bin sulayman alhaythami, ta: 807hi, tahqiqu: husam aldiyn alqudsi, nashara: maktabat alqudsi-alqahrati, 1414h, 1994m.
  • mureaat almafatih sharh mishkaat almasabihi: lieubid allah bin muhamad eabd alsalam alrahmanii almubarikifuri, ta: 1414hi, nashra: 'iidarat albuhuth aleilmiat waldaewat wal'iifta'-aljamieat alsalafiat-alhinda, ta: althaalithata, 1404h-1984m.
  • marqat almafatih sharh mishkat almasabihi: lieali bin sultan muhamad almala alharawii alqariy, ta: 1014hi, nashra: dar alfikiri-birut, ta: al'uwlaa, 1422hi -2002m.
  • alimustadrak ealaa alsahihayni: limuhamad bin eabd allah bin hamduih bin alhakam alnaysaburi, ta: 405hi, tahqiqu: mustafaa eabd alqadir, nashara: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1411h-1990m.
  • msnid al'iimam 'ahmad bin hanbal: li'ahmad bin hanbal bin hilal bin 'asad alshiybani, ta: 241hi, tahqiqu: shueayb al'arnuuwt, wakhrun, nashra: muasasat alrisalati, ta: al'uwlaa, 1421h-2001m.
  • almusnad alsahih almukhtasar binaql aleadl ean aleadl 'iilaa rasul allah -- (shih muslimi): limuslim aibn alhajaaj 'abi alhasan alqushayri alnaysaburi, ta: 261hi, tahqiqu: muhamad eabd albaqi, nashara: dar 'iihya' alturath alearabi- bayrut, bi.ta.t.
  • maealim alsunan (shrah sunan 'abi dawud): li'ahmad bin muhamad bin 'iibrahim albastii (alkhatabii), t: 388h, nashra: almatbaeat aleilmiati-halaba, ta: al'uwlaa, 1351h-1932m.
  • alminhaj sharh sahih muslim bin alhajaji: li'abi zakaria muhyi aldiyn bin sharaf alnawawii, ta: 676hi, nashra: dar 'iihya' alturath alearbi-birut, ta: althaaniati, 1392h.
  • nil al'uwtar: limuhamad bin ealii bin eabd allh alshuwkani, ti: 1250hi, tahqiqu: eisam aldiyn alsababiti, nushira: dar alhadith-masr, ta: al'uwlaa, 1413h-1993m.

3: kutub allugha alearabia walmaeajim:

  • taj alearus min jawahir alqamusa: limuhamad bin muhamad bin eabd alrzzaq alhusayni, ta: 1205hi, tahqiqu: majmueat min almuhaqiqina, nashara: dar alhidayati, bi.ta.t.
  • altaerifati: liealiin bin muhamad alsharif aljarjani, ta: 816hi, tahqiqu: jamaeat min aleulama' bi'iishraf alnaashir, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa 1403h-1983m.
  • alqamus almuhiti: muhamad bin yaequb alfayruz abadi, t: 817hi, tahqiqu: muhamad naeim, nashra: muasasat alrisalati-birut, ta: althaaminati, 1426h-2005m.
  • alkuliyaat fi almustalahat walfuruq allughawiati: li'uyuwb bin musaa alkafawii alnasfi, ta: 1094hi, tahqiqu: eadnan darwish, nashra: muasasat alrisalati-birut, bi.ta.t.
  • lisan alearabi: muhamad bin makram bin manzurin, ta: 711hi, nashra: dar sadr-birut, ta: althaalithati, 1414h.
  • mukhtar alsahahi: limuhamad bin 'abi bakr bin eabd alqadir alhanafii alraazi, ta: 666hi, tahqiqu: yusif alshaykh muhamad, nashra: almaktabat aleasriat-aldaar alnamudhajiata, bayrut, t: alkhamisati, 1420h-1999m.
  • almisbah almunir fi gharayb alsharh alkabira: 'ahmad bin muhamad alfiuwmi, ta: 770hi, nashra: almaktabat aleilmiati-birut, bi.ta.t.
  • almuejam alwasiti: limajmae allughat alearabiat bialqahirati, 'iibrahim mustafaa wakhrun, nashara: dar aldaewati-alqahirati, bi.ta.t.
  • muejam lughat alfuqaha'i: limuhamad rawaas qaleaji, hamid sadiq qanibi, nashara: dar alnafayisi, ta: althaaniati, 1408h -1988m.

4: kutub 'usul alfiqah:

  • al'iibhaj fi sharh alminhaji: li'abi alhasan ealii bin eabd alkafi bin yuhyi alsabki, taj aldiyn 'abi nasr eabd alwahaabi, nashara: dar alkutub aleilmiat -birut, 1416h-1995m.
  • alaijtihad (min kitab altalkhis li'iimam alharmayni): li'iimam alharamayn eabd almalik bin eabd aljuayni, ti: 478hi, tahqiqu: da/ eabd alhamid 'abu zinid, nashra: dar alqalami, darat aleulum althaqafiati-dimshqa, bayrut, ta: al'uwlaa, 1408h.
  • al'iihkam fi 'usul al'ahkami: lieali bin muhamad althaelabii alamdi, ta: 631hi, tahqiqu: eabd alrazaaq eafifi, nashra: almaktab al'iislami-birut, bi.ta.t.
  • 'iirshad alfuhul 'iilaa tahqiq alhaqi min eilm al'usulu: limuhamad bin ealiin alshuwkanii alyamani, ti: 1250hi, tahqiqu: 'ahmad eazw einayat, nashra: dar alkitaab alearabii, ta: al'uwlaa, 1419h-1999m.
  • al'asl aljamie li'iidah aldarar almanzumat fi silk jame aljawamiei: lilhasan bin eumar bin eabd allah alsiynawni almaliki, ta: baed 1347h, nashra: matbaeat alnahdati-tuns, ta: al'uwlaa, 1928m.
  • 'usul alsarukhsi: limuhamad bin 'ahmad bin 'abi sahl alsarakhsi, ta: 483hi, nashra: dar almaerifati-birut, bi.ta.t.
  • 'usul alfiqh almusamaa 'iijabat alsaayil sharh bughyat aluaml: limuhamad bn 'iismaeil alhasni, alkahlani alsaneani, ti: 1182hi, tahqiqu: husayn alsiyaghy, nashra: muasasat alrisalati, ta: al'uwlaa, 1986m.
  • alayat albayinat ealaa sharh jame aljawamiei: li'ahmad bin qasim aleabaadii alshaafieayi, ta: 994hi, tahqiqu: alshaykhi/ zakariaa eumayrat, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, 2012m.
  • albahr almuhit fi 'usul alfiqah: limuhamad bin eabd allah bin bihadir alzarkashi, ta: 794hi, nashra: dar alkatibi, ta: al'uwlaa, 1414h-1994m.
  • alburhan fi 'usul alfiqah: lieabd almalik bin eabd allh bin yusuf aljuayni, ta: 478hi, tahqiqu: salah euaydata, nashra: dar alkutub aleilmiat bayrut-lubnan, ta: al'uwlaa, 1418h-1997m.
  • altahbir sharh altahrir fi 'usul alfiqah: lieali bin sulayman almardawii alsaalihii alhanbali, ti: 885hi, tahqiqu: da/eabd alrahman aljabrin, nashra: maktabat alrushdi- alsaeudiati, ta: al'uwlaa, 1421h-2000m.
  • altaqrir waltahbiru: limuhamad bin muhamad almaeruf abn 'amir haji, ta: 879hi, nashra: dar alkutub aleilmiati, ta: althaaniati, 1403hi-1983m.
  • altalkhis fi 'usul alfiqah: lieabd almalik bin eabd allh bin yusif bin muhamad aljuayni, ta: 478hi, tahqiqu: eabd allah alnabali, bashir aleamri, nashara: dar albashayir al'iislamiati-birut, bi.ta.t.
  • taysir altahriri: limuhamad 'amin bin mahmud albukhari, ti: 972hi, ta: dar alkutub aleilmiati-birut, 1403h-1983m.
  • hashiat aleataar ealaa sharh aljalal almahaliyi ealaa jame aljawamiei: lihasan bin muhamad aleataar alshaafieayi, ta: 1250h, nashra: dar alkutub aleilmiati, bi.ta.t.
  • alrisalati: limuhamad bin 'iidris bin aleabaas alqurashii almakii, ta: 204hi, tahqiqu: 'ahmad shakir, nashara: maktabah alhilbi-masr, ta: al'uwlaa, 1358h-1940m, 1/216.
  • rafae alhajib ean mukhtasar abn alhajibi: lieabd alwahaab bn taqi aldiyn alsabki, ta: 771hi, tahqiqa: eali mueawad, nashra: ealam alkatibi-lubnan, ta: al'uwlaa, 1419h-1999m.
  • rudat alnaazir wajnat almanazir fi 'usul alfiqh ealaa madhhab al'iimam 'ahmad bin hanbal: lieabd allah bin 'ahmad bin muhamad bin qadamata, t: 620hi, nashra: muasasat alryan, ta: althaaniati, 1423h-2002m.
  • sharh altalwih ealaa altawdihi: lisaed aldiyn maseud bn eumar altaftazani, ta: 793hi, nashara: maktabat sabih bimasra, bi.ta.t.
  • sharah alkawkab almunir: limuhamad bin 'ahmad bin eabd aleaziz alfutuhiu (abin alnajaar) alhanbali, ti: 972hi, tahqiqu: muhamad alzuhayli, nazih hamad, nashara: maktabat aleibikan, ta: althaaniatu.
  • aleidat fi 'usul alfiqah: limuhamad bin alhusayn bin muhamad bn khalaf abn alfara' ta: 458hi, tahqiqu: du/ 'ahmad almubarki, ta: althaaniati, 1410hi -1990m.
  • eilam almaqasid alshareiati: linur aldiyn bin mukhtar alkhadimi, nashara: maktabat aleabikan, ta: al'uwlaa 1421h-2001m.
  • ghayat alwusul fi sharh lubi al'usulu: lizakaria bin muhamad al'ansari, zayn aldiyn alsinikii, ta: 926hi, nashra: dar alkutub alearabiat alkubraa-mustafaa alhilbi-misir, bi.t.
  • alghayth alhamiei: li'abi zareat 'ahmad bin eabd alrahim aleiraqii, ta: 826ha, sharh jame aljawamiei, lieabd alwahaab bin eali alsunikii, ti: 771h, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1425h-2004m.
  • fath alghifar bisharh almanar (mshakaat al'anwar fi 'usul almunari): lizayn aldiyn bin 'iibrahim bin najim alhanafii, ta: 970h, waealayh hawash wataqayudat lilshaykh eabd alrahman albahrawi alhanafii almisrii almutawafiy: 1322hi, nashra: sharikatan wamatbaeat mustafaa alhalbi-masr, ta: al'uwlaa, ba.t.
  • fusul albadayie fi 'usul alsharayiea: muhamad bin hamzat bin muhamad alfanarii ('aw alfanary) alruwmi, ta: 834hi, tahqiqu: muhamad 'iismaeil, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 2006m-1427h.
  • fawatih alrahmut bisharh muslim althubuti: lieabd alealii muhamad alsihalawi al'ansarii alliknaway, ta: 1119hi, tahqiqu: eabd allah mahmud, nashara: dar alkutub aleilmiati, ta: al'uwlaa, 1423h-2002m.
  • kashf al'asrar sharh 'usul albizdiwi: lieabd aleaziz bin 'ahmad albukharii alhanafii, ta: 730hi, nashra: dar alkitaab al'iislamii, bi.ta.t.
  • allamae fi 'usul alfiqah: li'iibrahim bin ealii bin yusuf alshiyrazi, ta: 476hi, nashra: dar alkutub aleilmiati, ta: altabeat althaaniat 2003m-1424h.
  • majmueat alfawayid albahiat ealaa manzumat alqawaeid alfiqhiati: lisalih bin muhamad al eumayr, alasmryu, alqahtani, tahqiqu: miteib aljaeida, nashra: dar alsamiei-alsaeudiati, ta: al'uwlaa, 1420h-2000m.
  • almahsuli: limuhamad bn eumar altaymii alraazi, ta: 606hi, tahqiqu: da/ tah aleulwani, nashra: muasasat alrisalati, ta: althaalithati, 1418h-1997m.
  • almustasfaa: li'abi hamid muhamad alghazalii altuwsi, ta: 505hi, tahqiqu: muhamad eabd alsalam, nashara: dar alkutub aleilmiati, ta: al'uwlaa, 1413h-1993m.
  • almuetamid fi 'usul alfiqah: limuhamad bin ealii altayib albasry, ta: 436hi, tahqiqu: khalil almis, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1403h.
  • maqasid alsharieat al'iislamiati: limuhamad altaahir bin eashur altuwnisi, ta: 1393hi, tahqiqu: muhamad alhabib, nashara: wizarat al'awqaf walshuwuwn al'iislamiati-qatar, 1425h-2004m.
  • almuafaqati: li'iibrahim bin musaa bin muhamad allakhmi algharnatii alshahir bialshaatibii, ti:790hi, tahqiqu: mashhur bin hasanin, nashra: dar abn eafan, ta: al'uwlaa 1417h-1997m.
  • mizan al'usul fi natayij aleuquli: lieala' aldiyn muhamad bin 'ahmad alsamarqandi, ta: 539hi, tahqiqu: du/ muhamad eabd albar, nashara: matabie aldawhat alhadithati-qatr, ta: al'uwlaa, 1404h-1984m.
  • nazariat almaqasid eind al'iimam alshaatibii: li'ahmad alriysuni, nashara: aldaar alealamiat lilkitab al'iislami, ta: althaaniati, 1412h-1992m.
  • nihayat alsuwl sharh minhaj alwusuli: lieabd alrahim bin alhasan al'iisnawii alshafey, ta: 772hi, nashra: dar alkutub aleilmiati-birut, ta: al'uwlaa, 1420h-1999m.

5: kutub alfiqh al'iislamii:

kutub alfiqh alhanafii:

  • tabiiyn alhaqayiq sharh kanz aldaqayiqi: laeuthman bin eali alziylei alhanafii, ta: 743h, nashra: almatbaeat al'amiriati-alqahirati, ta: al'uwlaa, 1313h.
  • rad almuhtar ealaa aldiri almukhtari: limuhamad 'amin bin eumar bin eabd aleaziz bin eabidin, ta: 1252hi, nashra: dar alfikir-birut, ta: althaaniati, 1412h-1992m.

kutub alfiqh alshaafieii:

  • al'um: limuhamad bin 'iidris alshaafieii alqurashi, ti: 204hi, nashra: dar almaerifati, 1410h-1990m.
  • almajmue sharh almuhadhabi: li'abi zakariaa yahyaa bin sharaf alnawawii, ta: 676hi, nashra: dar alfikir-birut, bi.t.

kutub alfiqh alhanbali:

  • al'iiqnae fi fiqh al'iimam 'ahmad bin hanbal: limusaa bin 'ahmad bin musaa alhajaawi, ta: 968hi, tahqiqu: eabd allatif alsabki, nashra: dar almaerifati-birut.
  • almughaniy fi fiqh al'iimam 'ahmad bin hanbal alshaybani: lieabd allh bin 'ahmad bin qudamat almaqdisi, nashara: dar alfikir-birut, ta: al'uwlaa, 1405h.

6: almarajie aleama walmueasira wal'abhath walrasayil aleilmia:

  • al'iijmaei: li'abi bakr muhamad bin 'iibrahim bin almundhir alnaysaburi, ta: 319hi, tahqiqu: fuaad eabd almuneam, nashara: dar almuslima, ta: al'uwlaa, 1425h-2004m.
  • altaearud waltarjihi: muhamad 'iibrahim alhafnawi, nashara: dar alwafa'i-almansurati, ta: althaaniati, 1408h.
  • dirasat fi altaearud waltarjihi: du/ alsayid salih, nashara: dar altibaeat almuhamadiati, ta: al'uwlaa, ba.ta..t.
  • dawr almaqasid alshareiat fi dar' altaearud bayn al'ahadith alnabawiati: da/ eali hafiz alsayid sulayman, bahath manshur bialmajalat aleilmiat likuliyat 'usul aldiyn waldaewat bialzaqaziqi, jamieat al'azhar, ea: 33, ju: 4, 2021m.
  • almutlaq walmuqayadi, hamd bin hamdi alsaaeidi: nashara: eimadat albahth aleilmii bialjamieat al'iislamiat bialmadinat almunawarati-alsaeudiati, ta: al'uwlaa, 1423h-2003m.
  • manahij albahth aleilmii: da/ eabd alrahman badway, nashira: wikalat almatbueati-alkuayti, ta: althaalithati, 1977m.
  • wraqat fi albahth walkitabati: du/ eabd alhamid eabd allah alharamat, nashra: kuliyat aldaewat al'iislamiat-tarabuls, ta: al'uwlaa, 1309h-1989m.