قواعد الاشتباك دراسة مقارنة بين الفقه المالكي والقانون الدولي الإنساني / Rules of Engagement A Comparative Study of Maliki Jurisprudence and International Humanitarian Law

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة العلوم الإسلامية / كلية الفقه المالكي

المستخلص

ما نراه اليوم من قصور القواعد الدولية الضابطة للحروب إما أنه ناتج لخلل فيها، أو عائد ذلك إلى تطبيق تلك القواعد، ولم تعد القواعد والقوانين قادرة على حماية الإنسان وبيئته المحيطة، ونجد أن القوى العظمى لا تلتزم بها، وتحاول تفسيرها بما يخدم مصالحها، وتحاول تطبيقها على الدول الضعيفة فقط، وما زالت البشرية بحاجة إلى قواعد ربانية تنظم سلوك المقاتل قبل وأثناء وبعد الحرب؛ لذلك سنبين في هذا بيان أهم قواعد الاشتباك المتعلقة بالقتال التي ذكرها فقهاء المالكية في الفقه المالكي، وسنوضح أوجه الاختلاف بين قواعد الاشتباك في الفقه المالكي والقانون الدولي الإنساني، وسنكشف الآثار المتعلقة بالإخلال بقواعد الاشتباك في الفقه الإسلامي والقانون الدولي الإنساني.
 إن المنهج المناسب لموضوع البحث هو المنهج الاستقرائي، فقد تم استقراء أقوال الفقهاء المتعلقة بقواعد الاشتباك في القتال، ثم استخدام المنهج المقارن لمقارنتها مع قواعد الاشتباك في القانون الدولي الإنساني.
توصل الباحث من خلال البحث إلى النتائج الآتية: إن قواعد اشتباك القتال في الفقه المالكي هي ضوابط شرعية تضبط سلوك وتصرف المقاتل المسلم أثناء القتال وليست وضعا إنسانيا. إن قواعد الاشتباك القتالية التي ذكرها فقهاء المالكية تختلف عن قواعد الاشتباك التي وضعها القانون الدولي من حيث المصدر، والسلوك، والغاية، وترتب الجزاء. تختلف قواعد الاشتباك في الفقه عن قواعد الاشتباك في القانون الدولي من حيث الجزاء في الدنيا والآخرة.
 
The shortcomings we see today in the international rules governing warfare are either the result of flaws in them or the application of those rules. These rules and laws are no longer capable of protecting humans and their surrounding environment. We find that the superpowers do not abide by them, attempting to interpret them to serve their own interests, and applying them only to weak states. Humanity still needs divine rules to regulate the behavior of combatants before, during, and after war. Therefore, in this section, we will outline the most important rules of engagement related to combat, as outlined by Maliki jurists in Maliki jurisprudence. We will also clarify the differences between the rules of engagement in Maliki jurisprudence and international humanitarian law, and uncover the implications of violating the rules of engagement in Islamic jurisprudence and international humanitarian law .
The appropriate approach for this research topic is the inductive approach, whereby the statements of jurists regarding the rules of engagement in combat were extrapolated, followed by a comparative approach to compare them with the rules of engagement in international humanitarian law .
Through this research, the researcher reached the following conclusions: The rules of engagement in combat in Maliki jurisprudence are legal controls that regulate the behavior and conduct of Muslim combatants during combat, and are not a humanitarian situation. The rules of engagement in combat mentioned by Maliki jurists differ from the rules of engagement established by international law in terms of source, conduct, purpose, and the arrangement of punishment. The rules of engagement in jurisprudence differ from the rules of engagement in international law in terms of punishment in this world and the hereafter .

الكلمات الرئيسية

المراجع

  • - ابن أبي زيد القيرواني ، النوادر والزيادات ، دار الغرب الإسلامية ، بيروت ، ط1،

    - ابن العربي، محمد بن عبدالله الإشبيلي ، أحكام القرآن ، تحقيق : محمد عبدالقادر عطا ، دار الكتب العلمية ، بيروت، لبنان ، ط3، 2003.

    - ابن الفرس ، عبدالمنعم بن عبدالرحيم ، أحكام القرآن ، تحقيق : صلاح الدين بو عفيف ، دار ابن حزم ، بيروت لبنان ، ط1، 2006.

    - ابن بطال ، علي بن خلف بن عبدالملك ، شرح صحيح البخاري ، تحقيق : ياسر بن إبراهيم ، مكتبة الرشد ، الرياض ، السعودية ، ط2، 2003 .

    - ابن رشد الجد ، محمد بن أحمد بن رشد القرطبي، البيان والتحصيل والشرح والتوجيه والتعليل للمسائل المستخرجة ، تحقيق : محمد حجي ، دار الغرب الإسلامي ، بيروت ، لبنان ، 1988.

    - ابن رشد الحفيد ، محمد بن أحمد ، بداية المجتهد ونهاية المقتصد ، دار الحديث ، القاهرة ، ( 2004) .

    - ابن عبد البر ، يوسف بن عبدالله بن محمد ، الاستذكار ، تحقيق سالم محمد عطا ، دار الكتب العلمية ، بيروت ط1، 2000م.

    - ابن عرفه، محمد بن محمد ابن عرفة الورغمي التونسي المالكي، أبو عبد الله (ت ٨٠٣ هـ)،المختصر الفقهي، مؤسسة خلف أحمد الحبتور للأعمال الخيرية، الطبعة: الأولى، ١٤٣٥ هـ - ٢٠١٤ م.

    - ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين، لسان العرب، الناشر: دار صادر – بيروت، الطبعة: الثالثة - ١٤١٤ هـ.

    - الأصبحي ، مالك بن أنس ، المدونة الكبرى، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، ١٤١٥هـ - ١٩٩٤م

    - الأصبحي، مالك بن أنس، الموطأ، تحقيق : محمد بن مصطفى الأعظمي ، مؤسسة زايد بن سلطان ، (2004) ط1 .

    - الباجي ،أبو الوليد سليمان بن خلف ، مطبعة السعادة ، المنتقى شرح الموطأ ، مصر ، ط1 ، 1332هــ ، 3/217

    - البخاري ، محمد بن إسماعيل ، صحيح البخاري ، تحقيق : مصطفى البغا ، دار ابن كثير ، دمشق ، ط5، 1993م .

    - البروتوكول الإضافي الأول، المادة 54 (2) (تم اعتمادها بالإجماع) (مجلد 2، الفصل 17، ص188)

    - البريدي ، عبدالعزيز بن عبدالله ، ( 2021) الخلافة الأموية من كتاب الأخبار الطوال للدينوري ، رسالة ماجستير ، جامعة أم القرى ، مكة المكرمة.

    - البوطي ، محمد سعيد رمضان (1993)، الجهاد في الإسلام، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، ١٤١٥هـ - ١٩٩٤م

    - الخرشي ،محمد ، شرح الخرشي على مختصر خليل ، المطبعة الكبرى الأميرية ببولاق مصر ، ط2، 1417هــ .

    - الدسوقي ، محمد بن أحمد بن عرفة ، حاشية الدسوقي على الشرح الكبير ،دار الفكر .

    - الزرقاني، محمد عبد الباقي، شرح الزرقاني على الموطأ، تحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، ط1، 2003.

    - الشاطبي ، إبراهيم بن موسى (790هــ) الموافقات ، تحقيق : مشهور حسن ، دار ابن عفان ، ط1( 1997م) .

    - الصابوني ، محمد علي ، ( 1981م) مختصر تفسير ابن كثير ، مطبعة دار القران بيروت ،ط1.

    - الطبري، محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي، الجامع لأحكام القرآن، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، الناشر: دار الكتب المصرية – القاهرة، الطبعة: الثانية، ١٣٨٤ هـ - ١٩٦٤

    - العبدري، محمد بن يوسف المواق، (1995). التاج والإكليل، (ط1). بيروت: دار الكتب العلمية.

    - العجلوني، إسماعيل بن محمد ، الفيض الجاري بشرح صحيح الإمام البخاري ، تحقيق : محمد خليل ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، ط1، 2023.

    - اللجنة الدولية للصليب الأحمر، (2022) ما هو القانون الدولي الإنساني.

    - الشاطبي ،إبراهيم بن موسى بن محمد اللخمي الشاطبي (ت ٧٩٠ هـ) الموافقات، المحقق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، تقديم: بكر بن عبد الله أبو زيد، الناشر: دار ابن عفان، الطبعة: الأولى، ١٤١٧ هـ - ١٩٩٧ م

    - المواق ، محمد بن يوسف ، التاج والإكليل لمختصر خليل ، دار الكتب العلمية ، ط1، 1994.

    - الواقدي، محمد بن عمر بن واقد [الواقدي] (ت ٢٠٧ هـ) ،المغازي، تحقيق: د مارسدن جونس، الناشر: جامعة أكسفورد - لندن، ١٩٦٦ م.

    - الدّمياطيّ، بهرام بن عبد الله بن عبد العزيز بن عمر بن عوض، أبو البقاء، تاج الدين السلمي الدّميريّ(ت ٨٠٥هـ)الشامل في فقه الإمام مالك ضبطه وصححه: أحمد بن عبد الكريم نجيب، الناشر: مركز نجيبويه للمخطوطات وخدمة التراث، الطبعة: الأولى، ١٤٢٩هـ - ٢٠٠٨م

    - زناتي ، محمود سلام ، (1995) حقوق الإنساني في مصر الفرعونية ، مجلة دراسات قانونية ، كلية الحقوق ، جامعة أسيوط .

    - سلامة ، أيمن (2023) إعلان الحرب في القانونين الدولي والدولي الإنساني ، بحث منشور ، أكاديمية ناصر العسكرية للدراسات العليا .

    - أبو داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السّجستاني (ت ٢٧٥ هـ)، المحقق: محمد محيي الدين عبد الحميد [ت ١٣٩٢ هـ]، الناشر: المكتبة العصرية، صيدا – بيروت .

    - علي، حيدر كاظم عبد ، وزينب رياض،(2016م) مبدأ التناسب في القانون الدولي الإنساني ، بحث منشور، جامعة بابل ، العراق.

    - الرازي، زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي (ت ٦٦٦هـ) المحقق: يوسف الشيخ محمد، الناشر: المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت - صيدا ،الطبعة: الخامسة، ١٤٢٠هـ / ١٩٩٩م.

    - مقال للعقيد صلاح الدين أبوبكر الزيداني ،. مجلة المسلح ، وزارة الدفاع الليبية ، https://www.almusallh.ly/ar/ أخذ بتاريخ 20/9/2023

    -ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا (ت ٣٩٥ هـ) مقاييس اللغة، تحقيق وضبط: عبد السلام محمد هارون [ت ١٤٠٨ هـ] شركه مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، الطبعة: الثانية، (١٣٨٩ - ١٣٩٢ هـ) (١٩٦٩ - ١٩٧٢ م).

    الفيروزآبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب (ت ٨١٧هـ) تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، الناشر: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، الطبعة: الثامنة، ١٤٢٦ هـ - ٢٠٠٥ م.

     - Yves Sandoz, Christophe Swinarski, Bruno Zimmermann (eds.), Commentary on the Additional Protocols, ICRC, Geneva, 1987, § 2098

    - Gill, T. & Geib, R. (2014). Yearbook of International Humanitarian Law 2013. Berlin: Springer, p. 306

    - Global Media Perspectives on the Crisis in Panama.

    مؤرشف من الأصل في 2019-12-08.

    - https://ar.guide-humanitarian-law.org/content/article/5/slh/ - https://ihl-databases.icrc.org/ar/customary-ihl/v1/rule54

    - https://ihl-databases.icrc.org/ar/customary-ihl/v1/rule97 - https://m.annabaa.org/arabic/authorsarticles/32584

    - https://www.hrw.org/ar/news/2013/05/18/249741 - https://www.ohchr.org/ar/instruments-mechanisms/instruments/geneva-convention-relative-protection-civilian-persons-time-war

     

    References:

     

    • abin 'abi zayd alqayrawaniu , alnawadir walziyadat , dar algharb al'iislamiat , bayrut , ta1,
    • abn alearabii, muhamad bin eabdallah al'iishbiliu , 'ahkam alquran , tahqiq : muhamad eabdalqadir eata , dar alkutub aleilmiat , bayrut, lubnan , ta3, 2003.
    • abin alfurs , eabdalmuneim bin eabdalrahim , 'ahkam alquran , tahqiq : salah aldiyn bu eafif , dar aibn hazam , bayrut lubnan , ta1, 2006.
    • abn bataal , ealiu bin khalaf bin eabdalmalik , sharh sahih albukharii , tahqiq : yasir bin 'iibrahim , maktabat alrushd , alriyad , alsueudiat , ta2, 2003 .
    • abn rushd aljadi , muhamad bin 'ahmad bin rushd alqurtabii, albayan waltahsil walsharh waltawjih waltaelil lilmasayil almustakhrajat , tahqiq : muhamad hajiyin , dar algharb al'iislamii , bayrut , lubnan , 1988.
    • abn rushd alhafid , muhamad bn 'ahmad , bidayat almujtahid wanihayat almuqtasad , dar alhadith , alqahirat , ( 2004) .
    • abin eabd albiri , yusif bin eabdallh bin muhamad , aliaistidhkar , tahqiq salim muhamad eata , dar alkutub aleilmiat , bayrut ta1, 2000m.
    • abin earafahu, muhamad bin muhamad abn earafat alwrughmi altuwnisiu almaliki, 'abu eabd allh (t 803 ha),almukhtasar alfiqhii, muasasat khalf 'ahmad alhabtur lil'aemal alkhayriati, altabeati: al'uwlaa, 1435 hi - 2014 mi.
    • abin manzuri, muhamad bin makram bin ealaa, 'abu alfadali, jamal aldiyn, lisan alearbi, alnaashir: dar sadir - bayrut, altabeatu: althaalithat - 1414 hi.
    • al'asbahi , malik bn 'anas , almudawanat alkubraa, alnaashir: dar alkutub aleilmiati, altabeatu: al'uwlaa, 1415hi - 1994m
    • al'asbihi, malik bin 'ansa, almuta'a, tahqiq : muhamad bin mustafaa al'aezamii , muasasat zayid bin sultan , (2004) ta1 .
    • albaji ,'abu alwalid sulayman bin khalf , matbaeat alsaeadat , almuntaqaa sharh almuataa , misr , ta1 , 1332hi , 3/217
    • albukhariu , muhamad bn 'iismaeil , sahih albukharii , tahqiq : mustafaa albugha , dar abn kathir , dimashq , ta5, 1993m .
    • albrutukul al'iidafiu al'uwala, almadat 54 (2) (tim aetimaduha bial'iijmaei) (mujalad 2, alfasl 17, sa188)
    • albridi , eabdialeaziz bn eabdallh , ( 2021) alkhilafat al'umawiat min kitab al'akhbar altiwal lildiynurii , risalat majistir , jamieat 'umi alquraa , makat almukaramati.
    • albutii , muhamad saeid ramadan (1993), aljihad fi al'iislami, alnaashir: dar alkutub aleilmiati, altabeatu: al'uwlaa, 1415hi - 1994m
    • alkharshi ,muhamad , sharh alkharshii ealaa mukhtasar khalil , almatbaeat alkubraa al'amiriat bibulaq misr , ta2, 1417hi .
    • aldisuqi , muhamad bin 'ahmad bin earfat , hashiat aldasuqii ealaa alsharh alkabir ,dar alfikr .
    • alzarqani, muhamad eabd albaqi, sharah alzarqaniu ealaa almuta, tahqiqa: tah eabd alrawuwf saedu, maktabat althaqafat aldiyniati, alqahirati, ta1, 2003.
    • alshaatibii , 'iibrahim bin musaa (790hi) almuafaqat , tahqiq : mashhur hasan , dar abn eafaan , ta1( 1997mi) .
    • alsaabuni , muhamad ealiin , ( 1981mi) mukhtasar tafsir abn kathir , matbaeat dar alquran bayrut ,ta1.
    • altabri, muhamad bin 'ahmad al'ansarii alqurtubiu, aljamie li'ahkam alqurani, tahqiqu: 'ahmad albarduni wa'iibrahim 'atfish, alnaashir: dar alkutub almisriat - alqahiratu, altabeatu: althaaniatu, 1384 hi - 1964
    • aleabdari, muhamad bin yusuf almuaqi, (1995). altaaj wal'iiklil, (tu1). bayrut: dar alkutub aleilmiati.
    • aleajluni, 'iismaeil bin muhamad , alfayd aljari bisharh sahih al'iimam albukharii , tahqiq : muhamad khalil , dar alkutub aleilmiat , bayrut , ta1, 2023.
    • allajnat aldawliat lilsalib al'ahmaru, (2022) ma hu alqanun alduwliu al'iinsaniu.
    • alshaatibi ,'iibrahim bin musaa bin muhamad allakhmi alshaatibii (t 790 ha) almuafaqati, almuhaqiqa: 'abu eubaydat mashhur bin hasan al silman, taqdimu: bakr bin eabd allah 'abu zida, alnaashir: dar aibn eafan, altabeatu: al'uwlaa, 1417 hi - 1997 m
    • almawaq , muhamad bin yusuf , altaaj wal'iiklil limukhtasar khalil , dar alkutub aleilmiat , ta1, 1994.
    • alwaqdi, muhamad bn eumar bin waqid [alwaqidi] (t 207 ha) ,almaghazi, tahqiqa: d marsidin juns, alnaashir: jamieat 'uksufurd - landan, 1966 mi.
    • alddmyaty, bihiram bin eabd allh bin eabd aleaziz bin eumar bin euad, 'abu albaqa'a, taj aldiyn alsilmii alddmyry(t 805hi)alshaamil fi fiqh al'iimam malik dabtih wasahhaha: 'ahmad bin eabd alkarim najib, alnaashir: markaz najibuyh lilmakhtutat wakhidmat altarathi, altabeati: al'uwlaa, 1429h - 2008m
    • znati , mahmud salam , (1995) huquq al'iinsanii fi misr alfireawniat , majalat dirasat qanuniat , kuliyat alhuquq , jamieat 'asyut .
    • salamat , 'ayman (2023) 'iielan alharb fi alqanunayn aldawlii walduwlii al'iinsanii , bahth manshur , 'akadimiat nasir aleaskariat lildirasat aleulya .
    • 'abu dawud, sulayman bin al'asheath bin 'iishaq bin bashir bin shidaad bin eamrw al'azdii alssjstany (t 275 ha), almuhaqaqi: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamayd [t 1392 hu], alnaashir: almaktabat aleasriatu, sayda - bayrut .
    • eali, haydar kazim eabd , wazaynab riad,(2016m) mabda altanasub fi alqanun alduwlii al'iinsanii , bahath manshur, jamieat babil , aleiraqu.
    • alraazi, zayn aldiyn 'abu eabd allah muhamad bin 'abi bakr bin eabd alqadir alhanafii (t 666hi) almuhaqiqi: yusif alshaykh muhamad, alnaashir: almaktabat aleasriat - aldaar alnamudhajiatu, bayrut - sayda ,altabeati: alkhamisati, 1420h / 1999m.
    • maqal lileaqid salah aldiyn 'abubakar alzaydanii ,. majalat almusalah , wazarat aldifae alliybiat , https://www.almusallh.ly/ar/ 'ukhidh bitarikh 20/9/2023
    • -abin fars, 'abu alhusayn 'ahmad bin faris bin zakariaa (t 395 ha) maqayis allughati, tahqiq wadabtu: eabd alsalam muhamad harun [t 1408 ha] sharkuh maktabat wamatbaeat mustafaa albabi alhalabii wa'awladuh bimasri, altabeati: althaaniati, (1389 - 1392 ha) (1969 - 1972 mi). alfayruzabadi, majd aldiyn 'abu tahir muhamad bin yaequb (t 817hi) tahqiqu: maktab tahqiq alturath fi muasasat alrisalati, alnaashir: muasasat alrisalat liltibaeat walnashr waltawzie, bayrut - lubnan, altabeata: althaaminati, 1426 hi - 2005 ma.
مجلة البحوث الفقهية والقانونية
المجلد 50، العدد 50 - الرقم المسلسل للعدد 50
إصدار يوليو
يوليو 2025
الصفحة 1373-1417

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات