التحكيم في الشريعة الإسلامية دراسة تطبيقية على قضايا الأسرة والبيوع والجنايات / Arbitration in Islamic Sharia An Applied Study of Family, Sales, and Criminal Cases
يهدف هذا البحث إلى بيان حقيقة التحكيم ومشروعيته، مع عرض نماذج تطبيقية من قضايا الخلاف الأسري، والبيوع والعقود التجارية، والقضايا الجنائية، وعرض نظام التحكيم في المملكة العربية السعودية. وقد استخدمت في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي؛ لتوضيح الأحكام الشرعية وآراء الفقهاء، وتوصلت إلى نتائج أبرزها:
أن التحكيم من حيث الأصل مشروع باتفاق جمهور العلماء. ضرورة توافر الأركان والشروط لصحة التحكيم. أن الشريعة الإسلامية أولت التحكيم أهمية كبرى في تحقيق الإصلاح بين المتخاصمين.
ويوصي هذا البحث بأن يتم توسيع الدراسات الأكاديمية في مسائل التحكيم، وخاصة في قضايا الأسرة، والبيوع والعقود التجارية، والمسائل الجنائية، والتحكيم الإلكتروني.
This paper explores the concept and legitimacy of arbitration in Islamic law, with applied examples from family, commercial, and criminal cases. It examines the perspectives of classical jurists and compares them with contemporary arbitration practices, especially under the Saudi Arbitration Law. The study finds that arbitration is a flexible and legitimate mechanism endorsed by Sharia and recommends expanding its academic and practical application, including electronic arbitration.
أبو البركات مجد الدين عبد السلام بن عبد الله بن تيمية الحراني (ت 652هــ)، المحرر في الفقه، دار النشر: مكتبة المعارف، الرياض، الطبعة: الطبعة الثانية، سنة النشر: 1404هــ / 1984م
أبو البركات مجد الدين عبد السلام بن عبد الله بن تيمية الحراني (ت 652هــ)، المنتقى في الأحكام الشرعية، دار النشر: دار ابن الجوزي، الرياض، الطبعة: الطبعة الأولى، سنة النشر: 1429هــ / 2008م، المحقق: طارق بن عوض الله بن محمد أبو معاذ.
أبو منصور محمد بن أحمد الأزهري الهروي (ت 370هــ)، تهذيب اللغة، دار النشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة: الطبعة الأولى، سنة النشر: 2001م، المحقق: محمد عوض مرعب.
الأسطل إسماعيل أحمد محمد، التحكيم في الشريعة الإسلامية، دار النشر: مكتبة النهضة العربية، القاهرة، الطبعة: الطبعة الثانية، سنة النشر: 1414هــ / 1993م.
البابرتي محمد بن محمد بن محمود، العناية بشرح الهداية، دار النشر: دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1428هــ / 2007م، المحقق: عمرو محروس عبد المعبود.
البهوتي: منصور بن يونس بن إدريس، كشاف القناع عن متن الإقناع، دار النشر: دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1428هــ / 2007م، المحقق: عمرو محروس عبد المعبود.
الترمذي، محمد بن سورة بن موسى بن الضحاك (ت:479هـ)، سنن الترمذي، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، ط2، 1359هـ.
ابن حجر أحمد بن علي العسقلاني، فتح الباري شرح صحيح البخاري، 13ج، دار المعرفة، بيروت، الطبعة: الثانية، سنة النشر: 1379هــ / 1959م، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، محب الدين الخطيب.
ابن حجر أحمد بن علي العسقلاني الإصابة، دار النشر: دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1415هــ / 1995م، المحقق: علي محمد معوض، عادل أحمد عبد الموجود.
ابن حزم، علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الظاهري، ( 383ـ 456هــ) المحلى، تحقيق لجنة إحياء التراث العربي، ط: 1351هــ دار الآفاق الجديدة ـ بيروت سنة النشر: 1351هــ / 1932م.
حمزة، محمد عبد الرؤوف، (2007م)، البيع في الفقه الإسلامي (مشروعيته وأنواعه) دراسة عن المرابحة كأهم الأساليب المستخدمة في المصارف الإسلامي. رسالة ماجستير.
الخطيب الشربيني، شمس الدين، محمد بن أحمد، مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج (ت ٩٧٧هـ)، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، ١٤١٥هـ - ١٩٩٤م.
الدسوقي، محمد بن أحمد بن عرقة، حاشية الدسوقي، الطبعة الثانية 1420هـ، بيروت، دار الفكر.
الدوري قحطان عبد الرحمن، عقد التحكيم في الفقه الإسلامي والقانون الوضعي، الناشر: وزارة الأوقاف والشؤون الدينية - بغداد، سنة الطبع:١٤٠٥ه.
ابن رشد محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد، بداية المجتهد ونهاية المقتصد، دار النشر: دار الفكر، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1403هــ / 1983م.
سكيك وائل طلال، التحكيم في الشقاق بين الزوجين في الفقه الإسلامي دراسة مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الفلسطيني بقطاع غزة ، رسالة ماجـستير فـي القـضاء الشرعي من كلية الشريعة والقانون في الجامعة الإسلامية بغزة، 2007م.
سالم عطية بن محمد صالح، شرح بلوغ المرام. دار النشر: مكتبة العلوم والحكم، المدينة المنورة، 1428هـ، الطبعة الثانية.
الطوسي أبو حامد محمد بن محمد الغزالي (ت ٥٠٥هـ)، إحياء علوم الدين، دار المعرفة، بيروت، 1422هـ، الطبعة الثالثة.
الغامدي خميس بن سعد، التحكيم في المسائل الجنائية في الشريعة الإسلامية، دار النشر: مكتبة الرشد، الرياض، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1426هــ / 2005م.
القاضي منير، مجلة الأحكام العدلية. دار النشر: دار الفكر، بيروت 1418هــ ، الطبعة الثانية.
ابن قدامة أبو محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد الحنبلي، المغني، مكتبة الرياض الحديثة طبعة 1981م.
محمود، سيد أحمد، نظام التحكيم، "دراسة مقارنة بين الشريعة الإسلامية والقانون الوضعي الكويتي والمصري، 2005، دار النهضة العربية.
محمود قدري محمد، التحكيم في ضوء الشريعة الإسلامية، دار الصميعي للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية 2009م.
المرداوي علاء الدين أبو الحسن علي بن سليمان، الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف. دار النشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1995م، المحقق: محمد حامد الفقي
ابن منظور جمال الدين أبو الفضل محمد بن مكرم ت 711هـ، لسان العرب، دار النشر: دار صادر، بيروت، الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1955م.
الموسوعة الفقهية الكويتية، وزارة الأوقاف الكويتية، ط2، 45ج، ط من 1404-1427هـ، دار السلاسل، الكويت.
ابن نجيم زين بن إبراهيم بن محمد بن محمد بن بكر، (926- 970هــ)، البحر الرائق شرح كنـز الدقائق، دار النشر: دار الكتاب الإسلامي، القاهرة 2008م.
النووي أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف، المجموع شرح المهذب، دار النشر: دار الفكر، بيروت
الطبعة: الأولى، سنة النشر: 1997م، مجموعة من المحققين
النووي أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف، روضة الطالبين وعمدة المفتين، 1991م، دار النشر: المكتبة الإسلامية، عمان.
ابن الهمام، كمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي، فتح القدير. دار النشر: دار الفكر، بيروت، سنة النشر: 1995م
الهيثمي، أبو الحسن نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان (ت ٨٠٧هـ)، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، المحقق: حسام الدين القدسي، الناشر: مكتبة القدسي، القاهرة، عام النشر: ١٤١٤ هـ، ١٩٩٤ م.
References:
'abu albarakat majd aldiyn eabd alsalam bin eabd allh bin taymiat alharaanii (t 652hi), almuharir fi alfiqhi, dar alnashri: maktabat almaearifi, alrayadi, altabeati: altabeat althaaniatu, sanat alnashri: 1404h / 1984m
'abu albarakat majd aldiyn eabd alsalam bin eabd allh bin taymiat alharaanii (t 652ha), almuntaqaa fi al'ahkam alshareiati, dar alnashri: dar abn aljuzi, alrayad, altabeati: altabeat al'uwlaa, sanat alnashri: 1429h / 2008ma, almuhaqiqi: tariq bin eawad allh bin muhamad 'abu mueadhi.
'abu mansur muhamad bin 'ahmad al'azharii alharawiu (t 370ha), tahdhib allughati, dar alnashra: dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, altabeata: altabeat al'uwlaa, sanat alnashri: 2001ma, almuhaqaqi: muhamad eawad mureib.
al'astal 'iismaeil 'ahmad muhamad, altahkim fi alsharieat al'iislamiati, dar alnashri: maktabat alnahdat alearabiati, alqahirati, altabeatu: altabeat althaaniatu, sanat alnashri: 1414h / 1993m.
albabirti muhamad bin muhamad bin mahmud, aleinayat bisharh alhidayati, dar alnashri: dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1428h / 2007ma, almuhaqiq: eamrw mahrus eabd almaebud.
albhuti: mansur bin yunis bin 'iidris, kashaaf alqanae ean matn al'iiqnaei, dar alnashri: dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1428h / 2007ma, almuhaqiq: eamrw mahrus eabd almaebud.
altirmidhi, muhamad bn surat bin musaa bin aldahaak (t:479h), sunan altirmidhi, tahqiqu: muhamad fuaad eabd albaqi, ta2, 1359h.
abin hajar 'ahmad bin ealii aleasqalanii, fatah albari sharh sahih albukhari, 13ja, dar almaerifati, bayruta, altabeata: althaaniatu, sanat alnashri: 1379h / 1959ma, almuhaqaqa: muhamad fuad eabd albaqi, muhib aldiyn alkhatibi.
abin hajar 'ahmad bin ealii aleasqalanii al'iisabatu, dar alnashra: dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1415h / 1995ma, almuhaqiq: eali muhamad mueawada, eadil 'ahmad eabd almawjud.
abin hazma, eali bin 'ahmad bin saeid bin hazm alzaahiri, ( 383 456hi) almuhalaa, tahqiq lajnat 'iihya' alturath alearabii, ta: 1351h dar alafaq aljadidat bayrut sanat alnashr: 1351h / 1932m.
aldisuqi, muhamad bin 'ahmad bin earqata, hashiat aldisuqiu, altabeat althaaniat 1420h, bayrut, dar alfikri.
alduwry qahtan eabd alrahman, eaqd altahkim fi alfiqh al'iislamii walqanun alwadei, alnaashir: wizarat al'awqaf walshuwuwn aldiyniat - baghdad, sanat altabei:1405h.
abn rushd muhamad bin 'ahmad bin muhamad bin 'ahmad, bidayat almujtahid wanihayat almuqtasidi, dar alnashri: dar alfikri, bayrut, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashr: 1403h / 1983m.
skik wayil talali, altahkim fi alshiqaq bayn alzawjayn fi alfiqh al'iislamii dirasat muqaranatan biqanun al'ahwal alshakhsiat alfilastinii biqitae ghazat , risalat majstir fay alqada' alshareii min kuliyat alsharieat walqanun fi aljamieat al'iislamiat bighazati, 2007m.
salim eatiat bin muhamad salih, sharh bulugh almarami. dar alnashra: maktabat aleulum walhikmi, almadinat almunawarati, 1428h, altabeat althaaniatu.
altuwsi 'abu hamid muhamad bin muhamad alghazalii (t 505hi), 'iihya' eulum aldiyn, dar almaerifati, bayrut, 1422h, altabeat althaalithati.
alghamdi khamis bin saedu, altahkim fi almasayil aljinayiyat fi alsharieat al'iislamiati, dar alnashri: maktabat alrushdi, alrayadi, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1426h / 2005m.
alqadi munir, majalat al'ahkam aleadliati. dar alnashra: dar alfikri, bayrut 1418h , altabeat althaaniatu.
abn qudamat 'abu muhamad muafaq aldiyn eabd allh bin 'ahmad bin muhamad alhanbali, almughni, maktabat alriyad alhadithat tabeat 1981m.
mahmud qadri muhamad, altahkim fi daw' alsharieat al'iislamiati, dar alsamieii lilnashr waltawzie, almamlakat alearabiat alsueudiat 2009m.
almardawi eala' aldiyn 'abu alhasan eali bin sulayman, al'iinsaf fi maerifat alraajih min alkhilafi. dar alnashri: dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, altabeata: al'uwlaa, sanat alnashri: 1995m, almuhaqaqi: muhamad hamid alfaqi
abn manzur jamal aldiyn 'abu alfadl muhamad bin makram t 711hi, lisan alearabi, dar alnashri: dar sadr, bayrut, altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1955m.
almawsueat alfiqhiat alkuaytiati, wazarat al'awqaf alkuaytiati, ta2, 45ji, t min 1404-1427h, dar alsalasilu, alkuayti.
abin najim zayn bin 'iibrahim bin muhamad bin muhamad bin bakr, (926- 970hi), albahr alraayiq sharh kanaz aldaqayiqi, dar alnashri: dar alkitaab al'iislami, alqahirat 2008m.
alnawawiu 'abu zakariaa muhyi aldiyn yahyaa bin sharaf, almajmue sharah almuhadhabi, dar alnashra: dar alfikri, bayrut
altabeatu: al'uwlaa, sanat alnashri: 1997ma, majmueat min almuhaqiqin
alnawawiu 'abu zakariaa muhyi aldiyn yahyaa bin sharaf, rawdat altaalibin waeumdat almuftini, 1991ma, dar alnashri: almaktabat al'iislamiati, eaman.
abn alhamam, kamal aldiyn muhamad bin eabd alwahid alsiywasi, fath alqidir. dar alnashra: dar alfikri, bayrut, sanat alnashri: 1995m
alhithimi, 'abu alhasan nur aldiyn eali bin 'abi bakr bin sulayman (t 807h), majmae alzawayid wamanbae alfawayidi, almuhaqaqi: husam aldiyn alqudsi, alnaashir: maktabat alqudsi, alqahirati, eam alnashri: 1414 ha, 1994 mi.
الزهراني, أحمد. (2025). التحكيم في الشريعة الإسلامية دراسة تطبيقية على قضايا الأسرة والبيوع والجنايات / Arbitration in Islamic Sharia An Applied Study of Family, Sales, and Criminal Cases. مجلة البحوث الفقهية والقانونية, 49(49), 1405-1443. doi: 10.21608/jlr.2025.386189.1744
MLA
أحمد الزهراني. "التحكيم في الشريعة الإسلامية دراسة تطبيقية على قضايا الأسرة والبيوع والجنايات / Arbitration in Islamic Sharia An Applied Study of Family, Sales, and Criminal Cases", مجلة البحوث الفقهية والقانونية, 49, 49, 2025, 1405-1443. doi: 10.21608/jlr.2025.386189.1744
HARVARD
الزهراني, أحمد. (2025). 'التحكيم في الشريعة الإسلامية دراسة تطبيقية على قضايا الأسرة والبيوع والجنايات / Arbitration in Islamic Sharia An Applied Study of Family, Sales, and Criminal Cases', مجلة البحوث الفقهية والقانونية, 49(49), pp. 1405-1443. doi: 10.21608/jlr.2025.386189.1744
VANCOUVER
الزهراني, أحمد. التحكيم في الشريعة الإسلامية دراسة تطبيقية على قضايا الأسرة والبيوع والجنايات / Arbitration in Islamic Sharia An Applied Study of Family, Sales, and Criminal Cases. مجلة البحوث الفقهية والقانونية, 2025; 49(49): 1405-1443. doi: 10.21608/jlr.2025.386189.1744