حماية الملكية الفكرية في الفقه الإسلامي: دراسة مقارنة مع التشريعات القانونية الحديثة في دولة الكويت / Intellectual Property Protection in Islamic Jurisprudence: A Comparative Study with Modern Legal Legislation in Kuwait

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

عضو هيئة تدريس منتدب بكلية التربية الأساسية_ دولة الكويت

المستخلص

يناقش هذا البحث موضوع حماية الملكية الفكرية من منظور الفقه الإسلامي مع تطبيقه على التشريعات القانونية الحديثة في دولة الكويت. يركز البحث على تحليل القواعد الفقهية التي تحمي حقوق المؤلفين والمخترعين وأصحاب العلامات التجارية وفقًا لمبادئ الشريعة الإسلامية، مثل قاعدة "لا ضرر ولا ضرار" وقاعدة "الخراج بالضمان". كما يُقدم البحث مقارنة بين التشريعات الكويتية الحديثة والتشريعات الدولية، مع التركيز على التحديات التي يواجهها المشرعون في التعامل مع التطورات التكنولوجية، مثل الذكاء الاصطناعي والرقمنة. يتضمن البحث أيضًا تحليلًا للتجارب الفقهية في الدول الإسلامية الأخرى، مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ,والأردن وماليزيا. ويخلص البحث إلى توصيات عملية لتطوير الإطار الفقهي والقانوني لحماية الملكية الفكرية في الكويت، مع ضرورة تعزيز التعاون بين الفقهاء والمشرعين، وتطوير برامج توعية شاملة لحماية حقوق المؤلفين والمخترعين، خاصة في ظل التحديات الحديثة التي يفرضها التداخل السريع بين العصر الرقمي وحديث عصر الذكاء الاصطناعي .
 
Abstract:
This research addresses the protection of intellectual property (IP) from the perspective of Islamic jurisprudence, with an application to modern legal frameworks in Kuwait. The study focuses on analyzing the jurisprudential principles that safeguard the rights of authors, inventors, and trademark holders, based on core Islamic principles such as "no harm, no foul" (La Dharar Wala Dhirar) and the concept of "benefits linked to ownership" (Al-Kharaj Bil-Dhaman). The research also compares Kuwait’s legal system with international legislation, highlighting the challenges faced by legislators in dealing with technological advancements, such as artificial intelligence and digitalization. Furthermore, the study provides an analysis of Islamic legal experiences in other Muslim countries, including Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Malaysia. The research concludes with practical recommendations for developing both the legal and jurisprudential frameworks to strengthen IP protection in Kuwait. These include the necessity of enhancing collaboration between jurists and legislators, and promoting comprehensive awareness programs to protect the rights of authors and inventors, particularly in light of the challenges posed by the digital age.

الكلمات الرئيسية


  1. المراجع العربية :

    1. د. يوسف متقي، حقوق الملكية الفكرية في الفقه الإسلامي، ص 61.
    2. د. عبد الله القرني، حماية الحقوق الفكرية في الكويت، ص 55.
    3. وزارة العدل الكويتية، قانون حقوق الملكية الفكرية، ص 30.
    4. وزارة التجارة والصناعة الكويتية، التحديثات القانونية لحماية الملكية الفكرية، ص 78.
    5. د. أحمد الخالدي، الفقه الإسلامي وتحديات الذكاء الاصطناعي، ص 75.
    6. د. محمد سعيد، الذكاء الاصطناعي وحماية الحقوق الفكرية في الفقه الإسلامي، ص 90.
    7. د. عبد الله بن حمد، حماية حقوق المؤلف في المملكة العربية السعودية، ص 45.
    8. د. أحمد بن علي، الابتكار وحماية الملكية الفكرية في الإمارات، ص 50.
    9. د. نور الدين الماليزي، الفقه الإسلامي وحماية الملكية الفكرية في ماليزيا، ص 55.
    • د. خالد العنزي، التشريعات الفقهية في حقوق الملكية الرقمية، ص 65.
    • د. أحمد السعيد، تحديث الفتاوى الفقهية لحماية الملكية الفكرية، ص 42.
    • د. عبد الله القرني، حماية الملكية الفكرية في العصر الرقمي، ص 65.
    • تقرير مكتبة الكويت الوطنية، حماية حقوق المؤلف، ص 60.
    • تقرير وزارة التجارة والصناعة الكويتية، حماية العلامات التجارية والاختراعات، ص 95.
    • القاضي، محمد. (2020). التشريعات الأردنية وحماية حقوق الملكية الفكرية. عمان: دار الفكر. (التشريعات الأردنية وحماية حقوق الملكية الفكرية) [الأردن]
    • النجار، إبراهيم. التطور العلمي في الفقه الإسلامي. مجلة الشريعة والقانون، 2021.
    • بن عمر، محمد. البحث العلمي وحماية الحقوق الفكرية في الفقه الإسلامي. دار الفكر الإسلامي، 2020.
    • مسلم صحيح. حديث رقم 102، كتاب الإيمان.

    المراجع الأجنبية :

    1. WIPO (World Intellectual Property Organization). (2020). Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works. Geneva: WIPO. (اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية)
    2. WIPO (World Intellectual Property Organization). (2018). Paris Convention for the Protection of Industrial Property. Geneva: WIPO. (اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية)
    3. UNESCO. (2017). Copyright and Related Rights in the Digital Age. Paris: UNESCO. (حقوق النشر والحقوق المجاورة في العصر الرقمي)
    4. Cornish, W. R., & Llewelyn, D. (2013). Intellectual Property: Patents, Copyright, Trademarks, and Allied Rights (8th ed.). Oxford: Oxford University Press. (الملكية الفكرية: براءات الاختراع، حقوق النشر، العلامات التجارية والحقوق المتصلة بها)
    5. Lemley, M. A. (2020). The Surprising Resilience of the Copyright Office in the Digital Age. Stanford Law Review, 72, 765-810. (المرونة المفاجئة لمكتب حقوق الطبع والنشر في العصر الرقمي)
    6. Samuelson, P. (2017). Digital Media and the Changing Face of Intellectual Property Law. Yale Journal of Law & Technology, 19(1), 115-168. (وسائل الإعلام الرقمية وتغير وجه قانون الملكية الفكرية)
    7. Hughes, J. (2018). Copyright and AI: Protecting Intellectual Property in the Era of Artificial Intelligence. Journal of Intellectual Property Law & Practice, 13(7), 510-528. (حقوق الطبع والذكاء الاصطناعي: حماية الملكية الفكرية في عصر الذكاء الاصطناعي)
    8. Li, X., & Wang, J. (2021). Intellectual Property Rights Protection in the Digital Era: A Comparative Study. International Journal of Law and Information Technology, 29(2), 157-178. (حماية حقوق الملكية الفكرية في العصر الرقمي: دراسة مقارنة)
    9. European Union Intellectual Property Office (EUIPO). (2020). Intellectual Property and Artificial Intelligence. Alicante: EUIPO. (الملكية الفكرية والذكاء الاصطناعي)
    10. Tremblay, R. (2019). Intellectual Property in the Age of Digital Transformation. London: Springer. (الملكية الفكرية في عصر التحول الرقمي)
    11. Khan, A., & Yusuf, M. (2018). Islamic Jurisprudence and Modern Intellectual Property Law: A Comparat
    12. ive Approach. International Journal of Law and Religion, 12(4), 25-47.
    13. (الفقه الإسلامي وقانون الملكية الفكرية الحديثة: مقاربة مقارنة)
    14. NESCO. (2017). Copyright and Related Rights in the Digital Age. Paris: UNESCO. ص 45. (حقوق النشر والحقوق المجاورة في العصر الرقمي) مصر)
    15. Cornish, W. R., & Llewelyn, D. (2013). Intellectual Property: Patents, Copyright, Trademarks, and Allied Rights (8th ed.). Oxford: Oxford University Press. ص 210. (الملكية الفكرية: براءات الاختراع، حقوق النشر، العلامات التجارية والحقوق المتصلة بها) (تركيا)
    16. Li, X., & Wang, J. (2021). Intellectual Property Rights Protection in the Digital Era: A Comparative Study. International Journal of Law and Information Technology, 29(2), 157-178. ص 165. (حماية حقوق الملكية الفكرية في العصر الرقمي: دراسة مقارنة) (إندونيسيا)
    17. Ahmed, S. (2019). The Role of Maslahah (Public Interest) in Islamic Jurisprudence and its Application in Modern Intellectual Property Law in Pakistan. Lahore: Punjab University Press. ص 110. (دور المصلحة المرسلة في الفقه الإسلامي وتطبيقها في قانون الملكية الفكرية الحديث في باكستان) (باكستان)
    18. Tremblay, R. (2019). Intellectual Property in the Age of Digital Transformation. London: Springer. ص 95. (الملكية الفكرية في عصر التحول الرقمي) (المغرب)

     

     

     

    References:

     

    • d. yusif mutaqii, huquq almilakiat alfikriat fi alfiqh al'iislamii, s 61.
    • d. eabd allah alqarani, himayat alhuquq alfikriat fi alkuayti, s 55.
    • wizarat aleadl alkuaytiatu, qanun huquq almilkiat alfikriata, s 30.
    • wizarat altijarat walsinaeat alkuaytiati, altahdithat alqanuniat lihimayat almilkiat alfikriata, s 78.
    • da. 'ahmad alkhalidi, alfiqh al'iislamiu watahadiyat aldhaka' aliastinaeii, s 75.
    • d. muhamad saeid, aldhaka' aliastinaeiu wahimayat alhuquq alfikriat fi alfiqh al'iislamii, s 90.
    • d. eabd allah bin hamda, himayat huquq almualaf fi almamlakat alearabiat alsueudiati, s 45.
    • da. 'ahmad bin eulay, aliabtikar wahimayat almalkiat alfikriat fi al'iimarati, s 50.
    • d. nur aldiyn almaliziu, alfiqh al'iislamiu wahimayat almilakiat alfikriat fi malizya, s 55.
    • du. khalid aleinzii, altashrieat alfiqhiat fi huquq almilkiat alraqamiati, s 65.
    • du. 'ahmad alsaeida, tahdith alfatawaa alfiqhiat lihimayat almilkiat alfikriati, s 42.
    • d. eabd allah alqarani, himayat almilkiat alfikriat fi aleasr alraqmii, s 65.
    • taqrir maktabat alkuayt alwataniati, himayat huquq almualifi, s 60.
    • taqrir wizarat altijarat walsinaeat alkuaytiati, himayat alealamat altijariat walaikhtiraeati, s 95.
    • alqadi, muhamadu. (2020). altashrieat al'urduniyat wahimayat huquq almilakiat alfikriati. eaman: dar alfikri. (altashrieat al'urduniyat wahimayat huquq almilakiat alfikriati) [al'urdun]
    • alnnjar, 'iibrahim. altatawur aleilmiu fi alfiqh al'iislamii. majalat alsharieat walqanuni, 2021.
    • bin eumara, muhamadi. albahth aleilmiu wahimayat alhuquq alfikriat fi alfiqh al'iislamii. dar alfikr al'iislami, 2020.
    • mislim sahihu. hadith raqm 102, kitab al'iiman.