دور القرائن القضائية في الإثبات الجنائي / The Role Of Evidence In Criminal Evidence

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

ماجستير القانون الجنائي كلية العدالة الجنائية

المستخلص

مشكلة الدراسة:
وتتمحور مشكلة البحث حول السؤال الرئيس التالي: وهو ما هو دور القرائن القضائية في الإثبات الجنائي؟
منهج الدراسة:
 يستخدم الباحث المنهج الاستقرائي التحليلي، لتحليل دور القرائن القضائية في الإثبات، والنصوص القانونية لحجية العمل بالقرائن في الفقه والقانون الجنائي، ومن ثم تحليلها وتفسيرها، بالإضافة إلى اعتمادي على المنهج الوصفي الخاص بوصف الظاهرة.
أهم النتائج:

القرينة لا تصلح دليلا على ثبوت العقاب في الحدود والقصاص، إلا أنها تكون صالحة لثبوت العقوبات التعزيرية.

رتب الشارع العقوبة على كل فعل فيه تعد على حياة الناس وأموالهم، وجعل لذلك قوانين وأحكاماً تضبط هذه العقوبات، لمنع الناس من التعدي.
أهم التوصيات:

وجوب تأكد المحاكم الجزائية من خلو الركن المادي للقرينة القضائية والمتمثل بالواقعة المعلومة من العيوب التي تضعف من قيمته وأهمها اصطناع الواقعة أو تزييفها.
ضرورة عدم إهدار قيمة القرائن القضائية في أحكام الإدانة ولا سيما عندما تكون متعددة ومتناسقة مع بعضها وتؤدي بمجموعها إلى تكوين القناعة القضائية واليقين القضائي ولا يعتريها الشك والضعف.

 
Abstract:
Research Problem: The research problem revolves around the following main question: What is the role of judicial evidence in criminal evidence?
Study Approach: The researcher uses the analytical inductive method to analyze the role of judicial evidence in evidence, and the legal texts for the authority of evidence in jurisprudence and criminal law, and then analyze and interpret them, in addition to relying on the descriptive method for describing the phenomenon.
Key Findings:

The evidence is not suitable as evidence of the establishment of punishment in the limits and retaliation, but it is valid for establishing discretionary punishments.

2.The legislator has arranged the punishment for every act that involves an assault on people's lives and money, and has made laws and provisions to control these punishments, to prevent people from transgressing.
Key Recommendations:

Criminal courts must ensure that the material element of the judicial evidence, represented by the known incident, is free of defects that weaken its value, the most important of which is the fabrication or falsification of the incident.
The necessity of not wasting the value of judicial evidence in conviction rulings, especially when they are multiple and consistent with each other and together lead to the formation of judicial conviction and judicial certainty and are not subject to doubt or weakness.

الكلمات الرئيسية


  • مصطفي الزرقا، مصادر الالتزام في الشريعة، حلب سوريا، 1967
  • محمد عبد الرؤوف المناوي، التوقيف على مهمات التعاريف، تحقيق: د. محمد رضوان الداية، دار الفكر- بيروت، الطبعة الأولى، 1410هــ
  • علي بن محمد بن علي الجرجاني، التعريفات، تحقيق: إبراهيم الأبياري، دار الكتاب العربي- بيروت، الطبعة الأولى: 1405هــ
  • علي حيدر، درر الحكام شرح مجلة الأحكام، تعريب: المحامي فهمي الحسيني، دار الكتب العلمية. بيروت، ج4
  • مصطفى أحمد الزرقا، المدخل الفقهي العام، دار القلم. دمشق، الطبعة الثانية، سنة 2004. ج2
  • إبراهيم بن محمد الفائز، الإثبات بالقرائن في الفقه الإسلامي. المكتب الإسلامي. بيروت، طبعة: 1983م.
  • عبد الرزاق السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني، دار النهضة العربية. مصر، طبعة 1982، ج2
  • مسعود زبدة، القرائن القضائية، موفم للنشر والتوزيع. الجزئر، سنة 2001
  • رؤوف عبيد، مبادئ الإجراءات الجنائية في القانون المصري، دار الجيل للطباعة. مصر، طبعة: 1982، ص613.
  • على خطار شنطاوي، القرائن القضائية لإثبات عدم مشروعية القرار المطعون فيه، مجلة الشريعة والقانون، العدد 18، يوليو 2003
  • العربي شحاط ونبيل صقر، الإثبات في المواد الجزائية، دار الهدي. الجزائر، طبعة: 2006، ص164.
  • مصطفى مهدي هرجة، موسوعة هرجة في الإثبات الجنائي، ج 3، دار محمود للنشر والتوزيع، القاهرة، 2006،
  • مصطفى محمد عبد المحسن، السلطة التقديرية ورقابة النقض في المسائل الجنائية، دار النهضة العربية، 2010،
  • أحمد ضياء الدين محمد، مشروعية الدليل في المواد الجنائية، دار النهضة العربية، 2010
  • رمزي رياض عوض، الإجراءات الجنائية في القانون الأنكلو أمريكي، دار النهضة العربية، القاهرة، 2009
  • علي فضل أبو عينين، ضمانات المتهم في مرحلة المحاكمة، دار النهضة العربية، 2006
  • حسين علي محمد علي النقبي، سلطة القاضي الجنائي في تقدير الأدلة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2007،
  • كمال عبد الواحد الجوهري، أصول مبدأ حرية القاضي الجنائي في تكوين قناعته، ط 1، المركز القومي للإصدارات القانونية، الكويت، 2010
  • ابن فرحون برهان الدين اليعمري، إبراهيم بن علي بن محمد، تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام، مكتبة الكليات الأزهرية. مصر، الطبعة: الأولى، 1986م، ج2
  • محمد مصطفى الزحيلي، وسائل الإثبات في الشريعة الإسلامية، مكتبة دار البيان. دمشق، ط: الأولى، سنة 1982
  • محمد عليش، منح الجليل شرح علي مختصر سيد خليل، دار الفكر. بيروت، طبعة: 1989م. ج9
  • ابن نجيم زين الدين الحنفي، البحر الرائق شرح كنز الدقائق، دار المعرفة. بيروت، ج7
  • ابن مفلح المقدسي أبو عبد الله محمد، الفروع وتصحيح الفروع، تحقيق: أبو الزهراء حازم القاضي، دار الكتب العلمية. بيروت، طبعة: 1418 هـ، ج6
  • ابن قيم الجوزية أبو عبد الله محمد بن أبي بكر أيوب الزرعي، الطرق الحكمية في السياسة الشرعية، تحقيق: د. محمد جميل غازي، مطبعة المدني- القاهرة، ص4.
  • ابن تيمية الحراني تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم، مجموع الفتاوى، تحقيق: أنور الباز- عامر الجزار، دار الوفاء. السعودية، الطبعة: الثالثة، 2005، ج28
  • القرطبي أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح، الجامع لأحكام القرآن، دار إحياء التراث العربي. بيروت، طبعة: 1985، ج9
  • الشنقيطي محمد الأمين بن محمد المختار، أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن، دار الكتب العلمية. بيروت، الطبعة: الثانية، 2003، ج3
  • أحمد عبد المنعم البهي، من طرق الإثبات في الشريعة والقانون، دار الفكر العربي. القاهرة، الطبعة: الأولى، 1965
  • عبد العزيز بن سعد الدغيثر، القضاء بالقرائن والأمارات في الفقه الإسلامي، مجلة العدل. السعودية، العدد 28. شوال 1426
  • نصر فريد واصل، نظرية الدعوى والإثبات في الفقه الإسلامي، دار الشروق القاهرة، ط: الأولى 2002
  • مأمون سلامة، الإجراءات الجنائية في التشريع المصري، دار الفكر العربي. القاهرة، طبعة: 1977، ج2

 

References:

 

  • mustafa alzarqa, masadir alialtizam fi alsharieati, halab surya, 1967
  • muhamad eabd alrawuwf almanawi, altawqif ealaa muhimaat altaearif, tahqiqu: d. muhamad ridwan aldaayatu, dar alfikri- bayrut, altabeat al'uwlaa, 1410hi
  • eali bin muhamad bin eali aljirjani, altaerifati, tahqiqu: 'iibrahim al'abyari, dar alkutaab alearabii- bayrut, altabeat al'uwlaa: 1405hi
  • eali haydar, darar alhukaam sharh majalat al'ahkami, taeriba: almuhami fahmi alhusayni, dar alkutub aleilmiati. bayrut, ji4
  • mustafa 'ahmad alzarqa, almadkhal alfiqhiu aleama, dar alqalami. dimashqa, altabeat althaaniatu, sanat 2004. ji2
  • 'iibrahim bin muhamad alfayiz, al'iithbat bialqarayin fi alfiqh al'iislamii. almaktab al'iislamii. bayrut, tabeati: 1983m.
  • eabd alrazaaq alsanhuri, alwasit fi sharh alqanun almadanii, dar alnahdat alearabiati. masr, tabeatan 1982, ji2
  • maseud zabadatu, alqarayin alqadayiyatu, muafam lilnashr waltawziei. aljuziiri, sanat 2001
  • rawuwf eubayd, mabadi al'iijra'at aljinayiyat fi alqanun almisrii, dar aljil liltibaeati. masr, tabeata: 1982, sa613.
  • ealaa khataar shantawi, alqarayin alqadayiyat li'iithbat eadam mashrueiat alqarar almateun fihi, majalat alsharieat walqanunu, aleadad 18, yuliu 2003
  • alearabii shihat wanabil saqra, al'iithbat fi almawadi aljazayiyati, dar alhadi. aljazayir, tabeatu: 2006, sa164.
  • mustafa mahdi harajata, mawsueat harajat fi al'iithbat aljanayiy, j 3, dar mahmud lilnashr waltawzie, alqahirati, 2006,
  • mistafaa muhamad eabd almuhsini, alsultat altaqdiriat waraqabat alnaqd fi almasayil aljinayiyati, dar alnahdat alearabiati, 2010,
  • 'ahmad dia' aldiyn muhamadu, mashrueiat aldalil fi almawadi aljinayiyati, dar alnahdat alearabiati, 2010
  • ramzi riad eawad, al'iijra'at aljinayiyat fi alqanun al'ankulu 'amrikiun, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 2009
  • eali fadl 'abu eaynayni, damanat almutaham fi marhalat almuhakamati, dar alnahdat alearabiati, 2006
  • husin eali muhamad eali alnaqbi, sultat alqadi aljinayiyi fi taqdir al'adilati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 2007,
  • kamal eabd alwahid aljawhari, 'usul mabda huriyat alqadi aljinayiyi fi takwin qanaeatihi, t 1, almarkaz alqawmiu lil'iisdarat alqanuniati, alkuayta, 2010
  • abin farhun burhan aldiyn alyaemari, 'iibrahim bin eali bin muhamad, tabsirat alhukaam fi 'usul al'aqdiat wamanahij al'ahkami, maktabat alkuliyaat al'azhariati. masr, altabeati: al'uwlaa, 1986m, ji2
  • muhamad mustafaa alzuhayli, wasayil al'iithbat fi alsharieat al'iislamiati, maktabat dar albayan. dimashqa, ta: al'uwlaa, sanat 1982
  • muhamad ealish, manah aljalil sharh ealiin mukhtasar sayid khalil, dar alfikri. bayrut, tabeatan: 1989m. ji9
  • abin najim zayn aldiyn alhanafii, albahr alraayiq sharh kanz aldaqayiqi, dar almaerifati. bayrut, ji7
  • abin muflih almaqdisi 'abu eabd allah muhamad, alfurue watashih alfurue, tahqiqu: 'abu alzahra' hazim alqadi, dar alkutub aleilmiati. bayrut, tabeatu: 1418 ha, ji6
  • abin qiam aljawziat 'abu eabd allah muhamad bin 'abi bakr 'ayuwb alzareii, alturuq alhakmiat fi alsiyasat alshareiati, tahqiqu: du. muhamad jamil ghazi, matbaeat almadani- alqahirat, si4.
  • abn taymiat alharaanii taqi aldiyn 'abu aleabaas 'ahmad bin eabd alhalim, majmue alfatawaa, tahqiqu: 'anwar albazi- eamir aljazaar, dar alwafa'i. alsaeudiati, altabeati: althaalithata, 2005, ji28
  • alqurtubii 'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad bin 'abi bakr bin farah, aljamie li'ahkam alqurani, dar 'iihya' alturath alearabi. bayrut, tabeatan: 1985, ji9
  • alshanqitiu muhamad al'amin bin muhamad almukhtari, 'adwa' albayan fi 'iidah alquran bialqurani, dar alkutub aleilmiati. bayrut, altabeata: althaaniati, 2003, ji3
  • 'ahmad eabd almuneim albahi, min turuq al'iithbat fi alsharieat walqanunu, dar alfikr alearabii. alqahirati, altabeatu: al'uwlaa, 1965
  • eabd aleaziz bin saed aldughithir, alqada' bialqarayin wal'amarat fi alfiqh al'iislamii, majalat aleadli. alsueudiati, aleadad 28. shawal 1426
  • nasar farid wasl, nazariat aldaewaa wal'iithbat fi alfiqh al'iislamii, dar alshuruq alqahirati, ta: al'uwlaa 2002
  • mamun salamatu, al'iijra'at aljinayiyat fi altashrie almisrii, dar alfikr alearabii. alqahirati, tabeatu: 1977, ji2