ضمانات المستوقَف في النظام السعودي دراسة قانونية مقارنة Legal Guarantees of Detained Individuals under the Saudi Law A Comparative Legal Study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ العدالة الجنائية المشارك بقسم القانون بكلية العلوم والدراسات الإنسانية، بجامعة شقراء، المملكة العربية السعودية

المستخلص

هناك ضمانات للمستوقف عند الاشتباه به من قبل رجل السلطة العامة وهذا ما أشار إليه نظام مديرية الأمن العام وقد تم تنظيم الاستيقاف بقواعد خاصة في نظام مديرية الأمن العام ولم ينص عليها في نظام الإجراءات الجزائية السعودي وتمثلت تلك الضمانات في أن لرجال السلطة العامة مرؤوسي رجال الضبط القضائي الحق في استيقاف الأشخاص لإظهار الحقيقة وكشفها دون الأفراد العاديين، ولا توابع للاستيقاف وبذلك لا يجوز تفتيش المستوقف المشتبه به، ويجوز عند الاستيقاف تقييد حرية المستوقف في التنقل والتجول والحركة عرضاً عابراً لبعض الوقت ولا يتجاوز احتجازه مدة أكثر من الوقت اللازم واقتياده لمركز الشرطة. ولا يجوز التوصل إلى الأدلة وبناء الادانة على استيقاف غير مشروع وكل ما ترتب عليه واتصل به من الاجراءات باطل، واخضاع المستوقف لحبس الحرية والتفتيش والاقتياد واطالة الاستيقاف مدة أكثر من اللازم مخالفة إدارية قد ترقى لجريمة جنائية متى توفر القصد الجنائي للجريمة. كما خلص البحث إلى توصيات أبرزها قد يستحسن المشرع السعودي إيراد قواعد خاصة بالاستيقاف في نظام الإجراءات الجزائية وأن ينص على ضمانات للمستوقف المشتبه به كما ينص على أنه يجوز لرجل السلطة العامة استيقاف الأشخاص. ويقدر رجل السلطة العامة مدة الاستيقاف بوقت كافي لتحقيق غاية الاستيقاف وإزالة الظنون من ذهن رجل السلطة العامة فإما تنتفي الشبهة ويخلى سبيله أو يترجح الاشتباه بقرائن وأمارت قوية فيتم ضبط الشخص المشتبه به واقتياده لمركز الشرطة.
 
Abstract:
This study examines the legal guarantees afforded to individuals subjected to temporary detention by public authority figures in Saudi Arabia, a matter addressed within the Law of the Public Security Directorate. The study highlights that the Public Security Directorate Law outlines specific regulations governing temporary detention, provisions absent from the Saudi Criminal Procedure Law.
Key guarantees explored include:
 

Exclusive Authority:The right to detain individuals for investigative purposes is vested solely in authorized public security personnel under the judicial police, excluding ordinary citizens.
Limitations on Detention:Temporary detention does not inherently permit searches of the detained individual. It restricts freedom of movement for a limited period necessary for investigation and does not justify prolonged detention beyond what is strictly required.
Prohibition of Unlawful Detention:Evidence and convictions cannot be based on unlawful detentions. Any procedures stemming from such detentions are considered null and void.
Accountability for Violations:Subjecting individuals to unlawful detention, searches, or prolonged detention constitutes administrative violations and may escalate to criminal offenses if criminal intent is established.

 
 
The study concludes with recommendations, notably:

Codification of Detention Rules:The Saudi legislator should consider incorporating specific provisions on temporary detention within the Criminal Procedure Law.
Explicit Guarantees:The law should explicitly state the guarantees for individuals under temporary detention, including the prohibition of detention by ordinary citizens.

الكلمات الرئيسية

المراجع

  • أولاً - الكتب القانونية

    • البحر ممدوح خليل وآخرون. الرقابة على اعمال مأموري الضبط القضائي في التشريع الإماراتي والمقارن. دار النهضة العربية، 2022م
    • أبو عامر محمد زكي . شرح قانون الإجراءات الجنائية . دار الجامعة الجديدة- الإسكندرية . 2005م
    • بلال أحمد عوض . الإجراءات الجنائية المقارنة والنظام الاجرائي في المملكة العربية السعودية . دار النهضة العربية – القاهرة ، 1411هـ
    • تاج الدين مدني عبد الرحمن . أصول التحقيق الجنائي وتطبيقاتها في المملكة العربية السعودية دراسة مقارنة . مركز البحوث بمعهد الإدارة العامة – الرياض ، 1425هـ
    • عبيد رؤف . مبادئ الإجراءات الجنائية في القانون المصري . مطبعة الاستقلال – القاهرة ، 1976م
    • عبيد رؤف . المشكلات العملية الهامة في الإجراءات الجنائية.د.ن ، 1980م
    • الحرقان عبد الحميد عبد الله . شرح نظام الإجراءات الجزائية . د.ن، 1442هـ
    • الحجيلان صلاح إبراهيم . الملامح العامة لنظام الإجراءات الجزائية السعودي ودوره في حماية حقوق الإنسان . منشورات الحلبي الحقوقية ، 1427هـ
    • حسني محمود نجيب . شرح قانون الإجراءات الجنائية وفقاً لأحدث التعديلات التشريعية . دار المطبوعات الجامعية – الإسكندرية ، 2018م
    • خليفة حسن محمد إبراهيم . إجراءات التحقيق والمحاكمة في نظام الإجراءات الجزائية السعودي .مركز البحوث والدراسات بمعهد الإدارة العامة – الرياض ،1440هـ
    • الدهبي إدوارد غالي. الإجراءات الجنائية. مكتبة غريب، 1990م
    • سرور أحمد فتحي . الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية . د.ن، 1981م
    • سرور أحمد فتحي . الوجيز في قانون الإجراءات الجنائية . دار النهضة العربية ، 1982م
    • سلامة مأمون محمد . الإجراءات الجنائية معلقاً عليها بالفقه وأحكام النقض . دار الفكر العربي، - القاهرة، 2005م
    • عبد شكر إياد . الحق في الصمت أثناء الإجراءات الجزائية دراسة مقارنة . منشورات الحلبي الحقوقية ، 2019م
    • شريف السيد محمد. الوجيز في شرح نظام الإجراءات الجزائية السعودي. مكتبة العالم العربي ، 1437هـ
    • الشريف عمرو واصف . التوقيف الاحتياطي دراسة مقارنة . مشورات الحلبي، 2010م
    • الشهاوي قدري عبد الفتاح . الموسوعة الشرطية القانونية .عالم الكتب – القاهرة ، 1978م
    • الشوافة خالد شارع. التعليق على نظام الإجراءات الجزائية في مرحلتي الاستدلال والمحاكمة. مكتبة القانون والاقتصاد – الرياض،1433هـ
    • طنطاوي إبراهيم حامد . سلطات مأمور الضبط القضائي ، المكتبة القانونية سامي البارودي – باب الخلق، 1997م
    • الطهراوي هاني علي. القانون الإداري السعودي. د.ن، 1436هـ
    • العنزي حجاب عائض حجاب . الموسوعة العربية الجنائية للتحقيق والادعاء العام دراسة نظرية ميدانية تطبيقية مقارنة . د.ن ، الرياض ، 1430هـ
    • العوابدة محمد عب الجليل. قانون الإجراءات الجنائية السعودي. مكتبة المتنبي- الدمام، 1439هـ
    • القحطاني عبد الله مرعي . تطور الإجراءات الجنائية في الملكة العربية السعودية دراسة مقارنة . ط1، ج1، 1418هـ
    • الكاملي محمد علي. الوسيط في شرح نظام الإجراءات الجزائية. مكتبة القانون والاقتصاد- الرياض، 1441هـ
    • المرصفاوي حسن صادق . المرصفاوي في قانون الإجراءات الجنائية مع تطوراته التشريعية ومذكراته الايضاحية وأحكام النقض في خمسين عاماً . منشأة معارف - الإسكندرية ، 1981هـ
    • مرغلاني كمال سراج الدين . إجراءات الضبط والتحقيق الجنائي . مطبعة النرجس، 1425هـ
    • المحبوب يوسف عبد العزيز إبراهيم . إجراءات التحقيق في نظام الإجراءات الجزائية السعودي . مطابع الحميضي- الرياض ، 1427هـ
    • المقصودي محمد أحمد. النظام الجنائي والإجراءات الجنائية في المملكة العربية السعودية. كندة للنشر والتوزيع، 1436هـ
    • الملاح رضا حمدي. الموجز في الضبطية القضائية والتحقيق الابتدائي وفقا لنظام الإجراءات الجزائية السعودي دراسة مقارنة. مكتبة القانون والاقتصاد- الرياض، 1430هـ
    • خليل عدلي. اعتراف المتهم فقها وقضاء . دار الكتب القانونية- المحلة الكبرى، د.ت
    • المنشاوي محمد أحمد. شرح نظام الإجراءات الجزائية السعودي الجديد. مكتبة العالم العربي، 1437هـ
    • الموجان إبراهيم حسين. إيضاحات على نظام الإجراءات الجزائية. د.ن، 1430هـ
    • هلال أشرف أحمد. مدد التوقيف والحبس الاحتياطي في نظام الإجراءات الجزائية السعودي . دار آل غالب للنشر والتوزيع، 1437هـ
    • ثانياً - القوانين والأنظمة والقرارات
    • قانون الإجراءات الجنائية المصري رقم 150 لسنة 1950م طبق أحدث التعديلات بالقانون 189 لسنة 2020م
    • قانون الإجراءات والمحاكمات الجزائية الكويتي الصادر بالقانون رقم 17 لسنة 1960م
    • نظام مديرية الأمن العام لسنة 1369هـ
    • نظام حماية نزاهة الوظيفة العامة لسنة 1377هـ
    • نظام قوى الأمن الداخلي لسنة 1384هـ
    • نظام عقوبات انتحال صفة رجل السلطة العامة لسنة 1408هـ
    • نظام هيئة التحقيق والادعاء العام لسنة 1409هـ المعدل بالأمر الملكي رقم أ/240 في 22/9/1438هـ
    • النظام الأساسي للحكم السعودي لسنة 1412هـ
    • نظام الإجراءات الجزائية السعودي لسنة 1435هـ
    • لائحة أصول الاستيقاف والقبض والحجز المؤقت والتوقيف الاحتياطي 1404هـ
    • قرار المحكمة العليا رقم19/3/3 في7/11/1435هـ
    • ثالثاً – الوثائق
    • مركز البحوث بوزارة. العدل مجموعة الأحكام القضائية. المجلد 15، 1436هـ
    • الميثاق العربي لحقوق الإنسان لسنة 2004م

     

     

     

     

     

    References:

     

    1 - alkutub alqanunia

    • albahr mamduh khalil wakhrun. alraqabat ealaa aemaal mamurii aldabt alqadayiyi fi altashrie al'iimaratii walmuqarani. dar alnahdat alearabiati, 2022m
    • 'abu eamir muhamad zaki . sharh qanun al'iijra'at aljinayiya . dar aljamieat aljadidati- al'iiskandaria . 2005m
    • bilal 'ahmad eawad . al'iijra'at aljinayiyat almuqarinat walnizam alajrayiyu fi almamlakat alearabiat alsaeudia . dar alnahdat alearabiat - alqahirat , 1411h
    • taj aldiyn madani eabd alrahman . 'usul altahqiq aljinayiyi watatbiqatuha fi almamlakat alearabiat alsaeudiat dirasat muqarana . markaz albuhuth bimaehad al'iidarat aleamat - alriyad , 1425h
    • eabid ruf . mabadi al'iijra'at aljinayiyat fi alqanun almisrii . matbaeat aliastiqlal - alqahirat , 1976m
    • eabid ruf . almushkilat aleamaliat alhamat fi al'iijra'at aljinayiyati.di.n , 1980m
    • alharqan eabd alhamid eabd allah . sharah nizam al'iijra'at aljazayiya . di.n, 1442h
    • alhajilan salah 'iibrahim . almalamih aleamat linizam al'iijra'at aljazayiyat alsaeudii wadawrih fi himayat huquq al'iinsan . manshurat alhalabii alhuquqiat , 1427h
    • husni mahmud najib . sharh qanun al'iijra'at aljinayiyat wfqaan li'ahdath altaedilat altashrieia . dar almatbueat aljamieiat - al'iiskandariat , 2018m
    • khalifat hasan muhamad 'iibrahim . 'iijra'at altahqiq walmuhakamat fi nizam al'iijra'at aljazayiyat alsaeudiu .markaz albuhuth waldirasat bimaehad al'iidarat aleamat - alriyad ,1440h
    • aldahbi 'iidward ghali. al'iijra'at aljinayiyati. maktabat ghirib, 1990m
    • srur 'ahmad fathi . alwasit fi qanun al'iijra'at aljinayiya . da.n, 1981m
    • srur 'ahmad fathi . alwajiz fi qanun al'iijra'at aljinayiya . dar alnahdat alearabiat , 1982m
    • salamat mamun muhamad . al'iijra'at aljinayiyat melqaan ealayha bialfiqh wa'ahkam alnaqd . dar alfikr alearabii, - alqahirati, 2005m
    • eabd shukr 'iiad . alhaqu fi alsamt 'athna' al'iijra'at aljazayiyat dirasat muqarana . manshurat alhalabii alhuquqiat , 2019m
    • shrif alsayid muhamad. alwajiz fi sharh nizam al'iijra'at aljazayiyat alsueudii. maktabat alealam alearabii , 1437h
    • alsharif eamrw wasif . altawqif aliahtiatiu dirasat muqarana . mashawrat alhalbi, 2010m
    • alshahawi qadri eabd alfataah . almawsueat alshurtiat alqanunia .ealim alkutub - alqahirat , 1978m
    • alshawaafat khalid sharieu. altaeliq ealaa nizam al'iijra'at aljazayiyat fi marhalatay alaistidlal walmuhakamati. maktabat alqanun walaiqtisad - alriyadu,1433h
    • tantawi 'iibrahim hamid . sulutat mamur aldabt alqadayiyi , almaktabat alqanuniat sami albarudi - bab alkhalqa, 1997m
    • altahrawi hani eulay. alqanun al'iidariu alsueudiu. di.n, 1436h
    • aleinziu hijab eayid hijab . almawsueat alearabiat aljinayiyat liltahqiq walaidiea' aleamu dirasat nazariat maydaniat tatbiqiat muqarana . du.n , alriyad , 1430h
    • aleawabidat muhamad eab aljalil. qanun al'iijra'at aljinayiyat alsueudiu. maktabat almutanabi- aldamaam, 1439h
    • alqahtaniu eabd allah mareiin . tutawir al'iijra'at aljinayiyat fi almalikat alearabiat alsueudiat dirasat muqarana . ta1, ja1, 1418h
    • alkamli muhamad ealay. alwasit fi sharh nizam al'iijra'at aljazayiyati. maktabat alqanun waliaqtisadi- alriyad, 1441h
    • almirsafawi hasan sadiq . almirsafawi fi qanun al'iijra'at aljinayiyat mae tatawuratih altashrieiat wamudhakiratih alaiadahiat wa'ahkam alnaqd fi khamsin eamaan . munsha'at maearif - al'iiskandariat , 1981h
    • marghalani kamal siraj aldiyn . 'iijra'at aldabt waltahqiq aljinayiyi . matbaeat alnarjis, 1425h
    • almahbub yusif eabd aleaziz 'iibrahim . 'iijra'at altahqiq fi nizam al'iijra'at aljazayiyat alsueudii . matabie alhumaydi- alriyad , 1427h
    • almaqsudi muhamad 'ahmadu. alnizam aljinayiyu wal'iijra'at aljinayiyat fi almamlakat alearabiat alsueudiati. kandat lilnashr waltawziei, 1436h
    • almalaah rida hamdi. almujaz fi aldabtiat alqadayiyat waltahqiq alaibtidayiyi wifqan linizam al'iijra'at aljazayiyat alsaeudii dirasat muqaranati. maktabat alqanun walaiqtisadi- alriyad, 1430h
    • khalil eadli. aetiraf almutaham fiqha waqada' . dar alkutub alqanuniati- almahilat alkubraa, da.t
    • alminshawi muhamad 'ahmad. sharh nizam al'iijra'at aljazayiyat alsueudiu aljadidi. maktabat alealam alearabii, 1437h
    • almawjan 'iibrahim husayn. 'iidahat ealaa nizam al'iijra'at aljazayiyati. di.n, 1430h
    • hilal 'ashraf 'ahmadu. madad altawqif walhabs alaihtiatii fi nizam al'iijra'at aljazayiyat alsueudiu . dar al ghalib lilnashr waltawzie, 1437h

    2- alqawanin wal'anzima walqararat

    • qanun al'iijra'at aljinayiyat almisriu raqm 150 lisanat 1950m tabaq 'ahdath altaedilat bialqanun 189 lisanat 2020m
    • qanun al'iijra'at walmuhakamat aljazayiyat alkuaytiu alsaadir bialqanun raqm 17 lisanat 1960m
    • nizam mudiriat al'amn aleami lisanat 1369h
    • nizam himayat nazahat alwazifat aleamat lisanat 1377h
    • nizam quaa al'amn aldaakhilii lisanat 1384h
    • nizam euqubat aintihal sifat rajul alsultat aleamat lisanat 1408h
    • nizam hayyat altahqiq waliaidiea' aleami lisanat 1409hi almueadal bial'amr almalakii raqm 'a/240 fi 22/9/1438h
    • alnizam al'asasii lilhukm alsueudii lisanat 1412h
    • nizam al'iijra'at aljazayiyat alsueudiu lisanat 1435h
    • layihat 'usul alaistiqaf walqabd walhajz almuaqat waltawqif alahtiatii 1404h
    • qarar almahkamat aleulya raqamu19/3/3 fi7/11/1435h

    3- alwathayiq

    • markaz albuhuth biwizarati. aleadl majmueat al'ahkam alqadayiyatu. almujalad 15, 1436h
    • almithaq alearabii lihuquq al'iinsan lisanat 2004m

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات