مدى تأثير التغير الجوهري للظروف على المعاهدات الدولية

رمضان, شريف عبد الحميد حسن

doi:10.21608/jlr.2024.296063.1451

مدى تأثير التغير الجوهري للظروف على المعاهدات الدولية "معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية أنموذجا" The Extent Of The Impact Of The Fundamental Change Of Circumstances On International Treaties "The Egyptian-Israeli Peace Treaty As An Example"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

شريف عبد الحميد حسن رمضان

جامعة الطائف

10.21608/jlr.2024.296063.1451

المستخلص

جاءت هذه الدراسة بعنوان مدى تأثير التغير الجوهري للظروف على المعاهدات الدولية معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية نموذجاً ، حيث أن المعاهدات الدولية هي المصدر الأول والرئيس للقانون الدولي ، ولها أهمية كبيرة في مجال العلاقات الدولية سواء في وقت السلم أو الحرب ، وتتنوع هذه المعاهدات لأنها تغطى مجالات كثيرة اقتصادية وسياسية وتجارية ، واجتماعية وغيرها ، وتتعدد أنواع المعاهدات فمنها الثنائية ، وهناك معاهدات متعددة الأطراف ، وهناك معاهدات لا تحتاج إلى تصديق ، وهناك معاهدات تحتاج إلى تصديق ، وهذه المعاهدات ترتب حقوق والتزامات على أطرافها ، ويجب على أطرافها تنفيذ تلك الالتزامات وبحسن نية ، ولكن لا تسير الأمور على وتيرة واحدة . فقد تتغير الظروف والأوضاع التي من أجلها أُبرمت المعاهدة لأحد الأطراف ، فهل يجوز له إنهاء أو وقف المعاهدة أو طلب إعادة النظر فيها بالإرادة المنفردة ؟ هذا ما سوف تتناوله الدراسة من خلال آراء الفقهاء ، وأحكام القضاء الدولي ، وما صارت عليه الممارسة الدولية ، واتفاقية فيينا لقانون 1969 م لقانون المعاهدات الدولية .
Abstract:
This study was entitled The extent of the impact of the fundamental change of circumstances on international treaties, the Egyptian-Israeli peace treaty as an example, as international treaties are the first and main source of international law, and have great importance in the field of international relations, whether in peacetime or war, and these treaties are diverse because they cover many areas. Economic, political, commercial, social, etc. There are many types of treaties, some of which are bilateral, there are multilateral treaties, there are treaties that do not require ratification, and there are treaties that require ratification. These treaties impose rights and obligations on their parties, and their parties must implement those obligations in good faith, but they do not Things are moving at one pace. The circumstances and conditions for which the treaty was concluded may change for one of the parties. Is it permissible for him to terminate or suspend the treaty or request its reconsideration unilaterally? This is what the study will address through the opinions of jurists, international judicial rulings, what has become of international practice, and the Vienna Convention of 1969 on the law

الكلمات الرئيسية

المراجع

أولاً : المراجع العامة والمتخصصة :
- د أبو الخير أحمد عطية ، القانون الدولي العام ، أكاديمية شرطة دبي ، دبي ، الإمارات ، 2006
- د أحمد أسكندري ، د محمد ناصر بو عزالة ، محاضرات في القانون الدولي العام ، القاهرة ، 1998 .
- د أحمد سرحال ، قانون العلاقات الدولية ، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، 1993.
- د أحمد محمد رفعت, القانون الدولي العام, دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1986 .
- د الشافعي محمد بشير ، القانون الدولي العام في السلم والحرب ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 1971 .
- د بن داود إبراهيم ، المعاهدات الدولية في القانون الدولي " دارسة تطبيقية " دار الكتاب الحديث ، القاهرة ، 2010 .
- د جمال عبد الناصر ، القانون الدولي العام ، المدخل والمصادر ، دار العلوم للنشر والتوزيع ، عنابه ، الجزائر ، 2004 .
- د حازم محمد عتلم ، قاعدة تغير الظروف في النظرية العامة ومعاهدة السلام المصرية الإسرائيلية ، الطبعة الثانية ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 2005.
- د حامد سلطان ، القانون الدولي في وقت السلم ، الطبعة الخامسة ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1972.
- د حامد سلطان ، القانون الدولي في وقت السلم ، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، 1976
- د سهيل حسين الفتلاوى ، د غالب عواد حوامدة ، موسوعة القانون الدولي ، القانون الدولي العام ، الجزء الأول ، مبادئ القانون الدولي العام ، دار الثقافة للنشر ، الطبعة الأولى ، عمان ، الأردن ، 2007 .
- د سهيل حسين الفتلاوى ، القانون الدولي العام في السلم ، دار الثقافة ، عمان ، الأردن ، 2010 .
- شارل رسو ، القانون الدولي العام ، ترجمه إلى اللغة العربية ، شكرا لله خليفة ، عبد المحسن سعد ، الأهلية للنشر ، بيروت ، لبنان ، 1982.
- د شهاب سليمان عبد الله عثمان ، مبادئ القانون الدولي العام ، الجزء الثاني ، الطبعة الأولى ، مكتبة المتنبي ، المملكة العربية السعودية ، 2023 .
- د صلاح الدين عامر ، مقدمة لدراسة القانون الدولي العام ، ماهيته ومصادره ، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1984 .
- د صلاح الدين عامر ، المشروع الدولي العام ، دارسة تحليلية تأصيلية ، دار الفكر العربي ، 1987 .
- د عادل عبد الله ، التسوية القضائية لمنازعات الحدود الدولية ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1998 .
- د عصام صادق رمضان ، المعاهدات غير المتكافئة في القانون الدولي ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1978
- د على صادق أبو هيف ، القانون الدولي العام ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 1995 .
- د على إبراهيم ، الوسيط في المعاهدات الدولية ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1995 .
- د فيصل على طه ، القانون الدولي ومنازعات الحدود ، الطبعة الثانية ، دار الأمين للنشر والتوزيع ، القاهرة ، 1999 .
- د محمد المجذوب ، القانون الدولي العام ، الطبعة الخامسة ، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت ، لبنان ، 2004 .
- د محمد بو سلطان ، مبادئ القانون الدولي العام ( الجزء الأول ) ، دار الغرب للنشر والتوزيع ، الجزائر ، 2002 .
- د محمد بو سلطان ، فعالية المعاهدات الدولية ، " البطلان والإنهاء وإجراءات حل المنازعات الدولية المتعلقة بذلك " ، ديوان المطوعات الجامعية ، الجزائر 2002.
- د محمد حافظ غانم ، مبادئ القانون الدولي العام ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1972 .
- د محمد سعيد الدقاق ، أصول القانون الدولي ، دار المطبوعات الجامعية ، الإسكندرية ، 1995 .
- د محمد يوسف علوان ، القانون الدولي ، المقدمة والمصادر ، الطبعة الثالثة ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، الأردن ، 2003 .
- د مصطفى سلامة حسين ، التحلل من الالتزامات الدولية ، دار الجامعة الجديدة ، الإسكندرية ، 2008 .
- د. مفيد محمود شهاب، د. مصطفى سيد عبد الرحمن، الجوانب القانونية لتسوية نزاعات الحدود الدولية، دار النهضة العربية ، القاهرة 1994.
- ثانياً : الرسائل العلمية :
- د أيمن محمد طعمه الذبابات ، تغير الظروف وأثره في المعاهدات الدولية في الفقه الإسلامي ، دارسة مقارنة ، رسالة دكتوراه ، كلية الدراسات العليا ، الجامعة الأردنية ، عمان ، الأردن ، 2008 .
- د جعفر عبد السلام ، "شرط بقاء الشيء على حاله أو نظرية تغيير الظروف " رسالة دكتوراه في القانون الدولي " دارسة تأصيلية " ، كلية الحقوق – جامعة القاهرة، دار الكتاب العربي 1970.
- د حداد محمد ، المعاهدات الدولية للسلام والآليات المرافقة لضمان تنفيذها ، رسالة دكتوراه ، كلية الحقوق والعلوم السياسية ، جامعة وهران 2 ، الجزائر 2016.
- طارق عبد الرؤوف زرق ، مبدأ ثبات الحدود الدولية ونهائيتها مع الإشارة إلى نزاع الحدود بين العراق والكويت ، رسالة دكتوراه ، كلية الحقوق ، جامعة القاهرة ، 1995 .
- د محسن على جاد ، معاهدات السلام في القانون الدولي العام ، رسالة دكتوراه كلية الحقوق ، جامعة عين شمس ، 1987 .
- د محمد أبو السعود ، انقضاء المعاهدات الدولية في قانون السلام المعاصر وقانون السلام الإسلامي ، رسالة دكتوراه ، كلية الحقوق ، جامعة الإسكندرية ، 1992 .
- ثالثاً : الدوريات :
- د إدريس كودان ، تأثير التغيير الجوهري في الظروف على المعاهدات الدولية ، مجلة شؤون إستراتيجية ، المركز المغربي للدراسات الإستراتيجية والعلاقات الدولية، العدد 15 ، 2023 .
- د جعفر عبد السلام: دور المعاهدات الشارعة في العلاقات الدولية، المجلة المصرية للقانون الدولي، المجلد السابع والعشرين، الجمعية المصرية للقانون الدولي العام 1971 .
- د زهير الحسنى ، النظام القانوني للمعاهدات الدولية في القانون العراقي ، مجلة العلوم السياسية العدد الرابع ، السنة الرابعة ، بغداد ، العراق ،2012 .
- د عائشة راتب ، على هامش الاتفاقية الخاصة بقانون المعاهدات ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، المجلد الخامس والعشرون ، الجمعية المصرية للقانون الدولي ، القاهرة ، 1969 .
- د عز الدين فود ، الدور التشريعي للمعاهدات في القانون الدولي ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، المجلد 27 ، الجمعية المصرية للقانون الدولي العام ، 1971 .
- د محسن على جاد ، الوضع القانوني الراهن لاتفاقية كامب ديفيد 1978 ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، المجلة الرابع والأربعون ، الجمعية المصرية للقانون الدولي ، 1988 .
- د محمد مصطفى يونس ، حسن النية في القانون الدولي العام ، المجلة المصرية للقانون الدولي ، العدد 51 ) ، الجمعية المصرية للقانون الدولي ، 1995 .
- د نداء نادر جميل ، تفسير المعاهدات الحدودية في ضوء المبادئ العامة للحدود الدولية ، مجلة العلوم الاقتصادية والإدارية والقانونية ، المركز القومي للبحوث ، غزة ، 2021 .
رابعاً : المراجع الأجنبية :
- Aziza Fami , the fisheries Jurispurudence Case R.E.D.I Vol ,su 1974 -
- Nguyen Quoc ,Dinh: D.I.P.L.G.D.I,Paris .1975-
- Genings(R): in droit international: grilanet perspectives T.I., bedgoug: redacteur Les traites: general, Paris, pedone, 1991.
- Franciszek : clausula rebus sic stantibus, revue de droit international 1978 .
- Rousseau .CH : Droit intenational public , tom .intrduction et source Paris Sirey ,1970
- voir G Haraaat ,i treaties and fundamental change of circumstances , R C A D I,1975,vol .
- Woolsey ,the unilateral termination of treaties , A.I.L 1926-
خامساً : الاتفاقيات الدولية :
- ميثاق الأمم المتحدة 1945م
- اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات 1969 م .
- نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية 1998 م .
- اتفاقية كامب ديفيد 1978 م
- معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية 1979 م
References:

1 : almarajie aleama walmutakhasisa:
- d 'abu alkhayr 'ahmad eatiat , alqanun alduwaliu aleamu , 'akadimiat shurtat dubay , dubay , al'iimarat , 2006
- d 'ahmad 'askandari , d muhamad nasir bu eazalat , muhadarat fi alqanun alduwalii aleami , alqahirat , 1998 .
- d 'ahmad sarhal , qanun alealaqat alduwliat , almuasasat aljamieiat lildirasat walnashr waltawzie , 1993.
- d 'ahmad muhamad rifeat, alqanun aldawliu aleama, dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1986 .
- d alshaafieiu muhamad bashir , alqanun aldawliu aleamu fi alsilm walharb , munsha'at almaearif , al'iiskandariat , 1971 .
- d bin dawud 'iibrahim , almueahadat aldawliat fi alqanun aldawlii " darisat tatbiqia " dar alkitaab alhadith , alqahirat , 2010 .
- d jamal eabd alnaasir , alqanun alduwaliu aleamu , almadkhal walmasadir , dar aleulum lilnashr waltawzie , einabuh , aljazayir , 2004 .
- d hazim muhamad eatlam , qaeidat taghayur alzuruf fi alnazariat aleamat wamueahadat alsalam almisriat al'iisrayiyliat , altabeat althaaniat , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 2005.
- d hamid sultan , alqanun alduwliu fi waqt alsilm , altabeat alkhamisat , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1972.
- d hamid sultan , alqanun alduwliu fi waqt alsilm , altabeat al'uwlaa , dar alnahdat alearabiat , 1976
- d suhayl husayn alfatlawaa , d ghalib eawaad hawamdat , mawsueat alqanun alduwalii , alqanun alduwaliu aleamu , aljuz' al'awal , mabadi alqanun alduwalii aleami , dar althaqafat lilnashr , altabeat al'uwlaa , eamaan , al'urduni , 2007 .
- d suhayl husayn alfatalawaa , alqanun aldawliu aleamu fi alsilm , dar althaqafat , eamaan , al'urduni , 2010 .
- sharl rasu , alqanun alduwliu aleamu , tarjamah 'iilaa allughat alearabiat , shukran lilah khalifat , eabd almuhsin saed , al'ahliat lilnashr , bayrut , lubnan , 1982.
- d shihab sulayman eabd allah euthman , mabadi alqanun aldawalii aleami , aljuz' althaani , altabeat al'uwlaa , maktabat almutanabiy , almamlakat alearabiat alsueudiat , 2023 .
- d salah aldiyn eamir , muqadimat lidirasat alqanun alduwalii aleami , mahiatah wamasadiruh , altabeat al'uwlaa , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1984 .
- d salah aldiyn eamir , almashrue aldawliu aleamu , darisat tahliliat tasiliat , dar alfikr alearabii , 1987 .
- d eadil eabd allah , altaswiat alqadayiyat limunazaeat alhudud aldawliat , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1998 .
- d eisam sadiq ramadan , almueahadat ghayr almutakafiat fi alqanun aldawlii , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1978
- d ealaa sadiq 'abu hif , alqanun alduwliu aleamu , munsha'at almaearif , al'iiskandariat , 1995 .
- d ealaa 'iibrahim , alwasit fi almueahadat aldawliat , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1995 .
- d faysal ealaa tah , alqanun alduwliu wamunazaeat alhudud , altabeat althaaniat , dar al'amin lilnashr waltawzie , alqahirat , 1999 .
- d muhamad almajdhub , alqanun alduwliu aleamu , altabeat alkhamisat , manshurat alhalabii alhuquqiat , bayrut , lubnan , 2004 .
- d muhamad bu sultan , mabadi alqanun aldawlii aleami ( aljuz' al'awal ) , dar algharb lilnashr waltawzie , aljazayir , 2002 .
- d muhamad bu sultan , faeaaliat almueahadat alduwaliat , " albatlan wal'iinha' wa'iijra'at hali almunazaeat alduwaliat almutaealiqat bidhalik " , diwan almutawieat aljamieiat , aljazayir 2002.
- d muhamad hafiz ghanim , mabadi alqanun aldawalii aleami , dar alnahdat alearabiat , alqahirat , 1972 .
- d muhamad saeid aldaqaaq , 'usul alqanun aldawlii , dar almatbueat aljamieiat , al'iiskandariat , 1995 .
- d muhamad yusif eulwan , alqanun alduwliu , almuqadimat walmasadir , altabeat althaalithat , dar althaqafat lilnashr waltawzie , al'urduni , 2003 .
- d mustafaa salamat husayn , altahalul min alailtizamat alduwaliat , dar aljamieat aljadidat , al'iiskandariat , 2008 .
- d. mufid mahmud shihab, du. mustafaa sayid eabd alrahman, aljawanib alqanuniat litaswiat nizaeat alhudud alduwaliati, dar alnahdat alearabiat , alqahirat 1994.
2: alrasayil aleilmia:
- d 'ayman muhamad taemuh aldhubabat , taghayar alzuruf wa'atharuh fi almueahadat alduwliat fi alfiqh al'iislamii , darisat muqaranat , risalat dukturah , kuliyat aldirasat aleulya , aljamieat al'urduniyat , eamaan , al'urduni , 2008 .
- d jaefar eabd alsalam , "sharat baqa' alshay' ealaa halih 'aw nazariat taghyir alzuruf " risalat dukturah fi alqanun alduwalii " darisat tasilia " , kuliyat alhuquq - jamieat alqahirat , dar alkitab alearabii 1970.
- d hadaad muhamad , almueahadat alduwliat lilsalam walaliaat almurafiqat lidaman tanfidhiha , risalat dukturah , kuliyat alhuquq waleulum alsiyasiat , jamieat wahran 2 , aljazayir 2016.
- tariq eabd alrawuwf zarq , mabda thabat alhudud alduwaliat wanihayiyatiha mae al'iisharat 'iilaa nizae alhudud bayn aleiraq walkuayt , risalat dukturah , kuliyat alhuquq , jamieat alqahirat , 1995 .
- d muhsin ealaa jad , mueahadat alsalam fi alqanun alduwalii aleami , risalat dukturah kuliyat alhuquq , jamieat eayn shams , 1987 .
- d muhamad 'abu alsueud , ainqida' almueahadat alduwliat fi qanun alsalam almueasir waqanun alsalam al'iislamii , risalat dukturah , kuliyat alhuquq , jamieat al'iiskandariat , 1992 .
3: aldawriaat:
- d 'iidris kudan , tathir altaghyir aljawharii fi alzuruf ealaa almueahadat alduwaliat , majalat shuuwn 'iistratijiat , almarkaz almaghribii lildirasat al'iistratijiat walealaqat alduwaliat , aleadad 15 , 2023 .
- d jaefar eabd alsalam: dawr almueahadat alshaarieat fi alealaqat alduwliati, almajalat almisriat lilqanun alduwali, almujalad alsaabie waleishrina, aljameiat almisriat lilqanun alduwalii aleami 1971 .
- d zuhayr alhusnaa , alnizam alqanuniu lilmueahadat alduwaliat fi alqanun aleiraqii , majalat aleulum alsiyasiat aleadad alraabie , alsanat alraabieat , baghdad , aleiraq ,2012 .
- d eayishat ratib , ealaa hamish alaitifaqiat alkhasat biqanun almueahadat , almajalat almisriat lilqanun alduwalii , almujalad alkhamis waleishrun , aljameiat almisriat lilqanun alduwalii , alqahirat , 1969 .
- d eiz aldiyn fwd , aldawr altashrieiu lilmueahadat fi alqanun alduwalii , almajalat almisriat lilqanun alduwalii , almujalad 27 , aljameiat almisriat lilqanun alduwalii aleami , 1971 .
- d muhsin ealaa jad , alwade alqanuniu alraahin liaitifaqiat kamb difid 1978 , almajalat almisriat lilqanun alduwalii , almajalat alraabie wal'arbaeun , aljameiat almisriat lilqanun alduwalii , 1988 .
- d muhamad mustafaa yunis , hasan alniyat fi alqanun alduwalii aleami , almajalat almisriat lilqanun alduwalii , aleadad 51 ) , aljameiat almisriat lilqanun alduwalii , 1995 .
- d nida' nadir jamil , tafsir almueahadat alhududiat fi daw' almabadi aleamat lilhudud alduwliat , majalat aleulum alaiqtisadiat wal'iidariat walqanuniat , almarkaz alqawmiu lilbuhuth , ghazat , 2021 .
alitifaqiaat alduwlia:
- mithaq al'umam almutahidat 1945m.
- atifaqiat fiyinaa liqanun almueahadat 1969 m .
- nizam ruma al'asasiu lilmahkamat aljinayiyat alduwaliat 1998 m .
- atifaqiat kamb difid 1978 m.
- mueahadat alsalam almisriat al'iisrayiyliat 1979 m.