أحكام الموطن في نظام المعاملات المدنية السعودي Provisions of Domicile in the Saudi Civil Transactions System

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم القانون-كلية العلوم والدراسات النظرية -الجامعة السعودية الالكترونية

المستخلص

   هدفت الدراسة إلى بحث أحكام الموطن في نظام المعاملات المدنية السعودي. وتم استخدام المنهج الوصفي التحليلي كمنهجية للدراسة. وقد توصلت الدراسة إلى النتائج منها أن الشريعة الإسلامية عرفت فكرة الموطن حيث استخدم الفقهاء المسلمون اصطلاح الوطن بمعنى الموطن، وقسم الفقه الإسلامي الأوطان الى ثلاثة أنواع: وطن أصلي، وطن الإقامة، وطن السكني. وكذلك وبالنسبة لتصوير الموطن نجد أن القانون السعودي أخذ بالتصويرين الواقعي والحكمي معاً، فتارة بالتصوير الواقعي للموطن كقاعدة عامة الذي يرتكز على الإقامة الفعلية على وجه الاعتياد والاستقرار، ومرة أخرى بأخذ بالتصوير الحكمي. كما ذكرت الدراسة انه لم ينص القانون السعودي صراحة على جواز انعدام الموطن حيث أحسن المشروع بتوطين هذه العلاقة وربطها بمكان معين، بعكس القانون المدني المصري والقانون المدني الأردني. كما اكدت الدراسة أعلى أنه لم تعد المرأة المتزوجة في المملكة العربية السعودية تتبع محل إقامة زوجها ولها أن تختار موطن آخر يختلف عن موطن زوجها. وقد أوصت الدراسة ببعض التوصيات منها توحيد التعريف في القانون السعودي للموطن حيث ورد أكثر من تعريف للموطن في نص المادة 29 من نظام الأحوال المدنية السعودي، ونص المادة 9 من نظام المرافعات الشرعية السعودي، والمادة 8 من نظام المعاملات المدنية. وكذلك أوصت الدراسة بعدم المساواة بين الموطن ومكان الإقامة حيث ساوى القانون السعودي في التعبير بين مكان الإقامة والموطن في نص المادة 29 من نظام الأحوال المدنية السعودي واعتبرها مترادفة لنفس المصطلح والتعبير والمفهوم، فمحل الإقامة يعتبر الركن المادي للموطن ووحده لا يكفي لاكتساب الموطن فيجب وجود الركن المعنوي بإيجاد الموطن وهو نية البقاء والاستقرار في إقليم معين بشكل نهائي ومستمر. و2ضكذلك الاكتفاء بتوضيح مفهوم الموطن في نظام المعاملات المدنية السعودي وكل ما يتعلق بأحكامه وإحالة بقية الأنظمة السعودية التي أشارت الى الموطن الى نظام المعاملات المدنية السعودي. وأيضاً تغير مصطلح مكان الإقامة الى الموطن من أجل اتساقه مع مصطلح نظام المعاملات المدنية.
The current study aimed to explore the provisions of domicile in the Saudi Civil Transactions System. The descriptive-analytical approach was employed as the methodology for the study. The study concluded that Islamic jurisprudence recognized the concept of domicile, with Muslim jurists using the term "Watan" (homeland) to denote domicile. Islamic jurisprudence classified domiciles into three types: original domicile, residence domicile, and dwelling domicile. Regarding the representation of domicile, the Saudi law adopted both realistic and normative representations. At times, it adopted the realistic representation of domicile as a general rule, relying on actual habitual residence and stability. At other times, it adopted the normative representation. The study also noted that the Saudi law did not explicitly state the permissibility of the absence of domicile. Instead, the draft aimed to localize this relationship and link it to a specific place, unlike Egyptian and Jordanian civil laws. The study affirmed that married women in Saudi Arabia are no longer required to follow their husband's place of residence. They have the right to choose a domicile different from their husband's. The study recommended several points, including unifying the definition of domicile in Saudi law, as multiple definitions were present in Article 29 of the Saudi Civil Status System, Article 9 of the Saudi Sharia Litigation System, and Article 8 of the Civil Transactions System. It also recommended avoiding the equating of domicile with place of residence, as Saudi law considered them interchangeable terms in Article 29 of the Saudi Civil Status System, considering the place of residence as the material element of domicile, which alone is insufficient to acquire domicile. The study also urged clarifying the concept of domicile in the Saudi Civil Transactions System and all its related provisions. Moreover, it recommended changing the term "place of residence" to "domicile" to align with the terminology of the Saudi Civil Transactions System.

الكلمات الرئيسية

المراجع

  • القرآن الكريم

 المراجع:

  • ابن منظور. (2000). لسان العرب، (ط1). دار صادر للطبع والنشر.
  • البكري، محمد عزمي. (2018). موسوعة الفقه والقضاء والتشريع في القانون المدني الجديد، (ط3). دار محمود. ص. 591.
  • الجزيري عبد الرحمن. (2003). كتاب الفقه على المذاهب الأربعة، (ط2). دار الكتب العلمية.
  • رياض، فؤاد عبد المنعم. (1959). دروس في القانون الدولي الخاص، الجنسية والموطن مركز الأجانب. محاضرات بحقوق القاهرة للعام الجامعي 1958/1959م.
  • الزغبي، علي فلاح، والوادي، محمود حسين. (2011). أساليب البحث العلمي: مدخل منهج تطبيقي. دار المناهج للنشر.
  • الزمناكويي، محمود محمد على أمين نوري. (2010). العلاقات الاجتماعية بين المسلمين وغير المسلمين في الشريعة الإسلامية. كتاب ناشرون.
  • سليم، أيمن سعد. (2007). نظام المعاملات المدنية السعودي بين الفقه والتقنين. مجلة مصر المعاصرة، 98 (488)، 83 –
  • العبودي عباس. (2021). اثبات الموطن في القانون الدولي الخامس. مجلة العلوم القانونية، 25(2)، 50 –
  • عز الدين، عبد الله. (1962). القانون الدولي الخاص الجنسية والموطن وتمتع الأجانب بالحقوق، (ط11). مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب.
  • العلاويين، كمال عبد الرحيم، وقطيشات، خلدون سعيد. دور الموطن كضابط للاختصاص القضائي الدولي في القانون الأردني، دراسة تحليلية مقارنة. مجلة دراسات علوم الشريعة والقانون، 38(2)، 702- 720. ص. 704.
  • العمار، يوسف عبد الله. (2006). الاختصاص القضائي المحلي في الفقه الإسلامي ونظام المرافعات الشرعية السعودي، دراسة تطبيقية] رسالة ماجستير غير منشورة [. جامعة نايف العربية للعلوم الامنية.
  • العموش، باسم عواد. (2021). مفهوم الموطن للشخص الطبيعي في القانون السعودي. مجلة كلية الشريعة والقانون، 23(1)، 112- 146.
  • الفضلي، احمد محمود، والمصاروة، هيثم حامد. (2011). تنظيم أحكام موطن الشخص الطبيعي في القانون الدولي الخاص الأردني. المجلة الأردنية في القانون والعلوم السياسية، 3(2)، 1-25. ص. 18.
  • القرشي، زيادة احمد حميد. (2012). إجراءات تسجيل العلامات التجارية في المملكة العربية السعودية، دراسة تحليلية مقارنة في ضوء احكام اتفاقية تربس ومعاهدة باريس لحماية الملكية الصناعية. مجلة جامعة الملك عبد العزيز، الاقتصاد والإدارة، 26(2)، 34 – ص. 355.
  • الكاساني، الإمام علاء الدين أبو بكر بن مسعود بن أحمد الحنفي. (1986). بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، (ط2). دار الكتب العلمية.
  • كندير، عادل عبدالحفيظ. (2019). الموطن وأثره في أعمال السلطة التشريعية: دراسة في مدى دستورية انعقاد مجلس النواب بمدينة طبرق. مجلة القانون والأعمال، 51، 67- 75.
  • كيرة، حسن. (1974). المدخل إلى القانون، (ط5). منشأة المعارف.
  • محمود، عمر محمد. (2015). الوسيط في نظام المرافعات الشرعية السعودي. خوارزم العلمية للنشر.
  • المرسي، متولي عبد المؤمن محمد. (2017). الوجيز في القانون الدولي الخاص السعودي، (ط.1). دار الإجادة.
  • ناصف، حسام الدين فتحي. (1994). الموطن في العلاقات الدولية للأفراد. مجلة العلوم القانونية والاقتصادية،36(2)، 621- 694.
  • هواري. محمد بلعربي. (2021). مذكرة في القانون الدولي الخاص السعودي. محاضرات كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة الملك سعود. ص. 123.
  • هيئة الخبراء بمجلس الوزراء. (2024، يناير 22). نظام الأحوال المدنية السعودي

https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/7e2b99b1-0e84-4dd1-90c7-a9a700f18cdf/1

  • هيئة الخبراء بمجلس الوزراء. (2024، يناير 22). نظام المرافعات الشرعية

.https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/

  • هيئة الخبراء بمجلس الوزراء. (2024، يناير 22). نظام المعاملات المدنية.

https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/

  • وزارة العدل السعودية . (2024، يناير 22). حقوق المرأة في الأنظمة القضائية العدلية

https://www.moj.gov.sa/ar/Ministry/Courts/Pages/WomenRights.aspx

  • وزارة العدل. (2023). نظام المعاملات المدنية.

https://laws.moj.gov.sa/legislation/x5mmyRvSC8dun5XxLYxEeQ

  • ويكبيديا الموسوعة الحرة. (2024، يناير 22). نظام المعاملات المدنية

www.wikipedia.org

 

مراجع غير موجودة في متن البحث:

  • آل خنين عبد الله بن محمد بن سعد، (1433هــ - 2012)، الكاشف في شرح نظام المرافعات الشرعية السعودي، ط 5، الجزء الأول، دار ابن فرحون، الرياض.
  • المطيري، عبد العزيز بن حامد بن مطر، (2017م)، جريمة تزوير الأوراق التجارية وعقوبتها، دراسة مقارنة، ط 1، دار الكتاب الجامعي، القاهرة.
  • جابر، جاد عبد الرحمن، (1968م)، القانون الدولي الخاص العربي، الجزء الثاني، في الموطن الدولي ومركز الأجانب في البلاد العربية، معهد البحوث والدراسات العربية، المطبعة العالمية، القاهرة.
  • حامد، زكي، (1940م)، القانون الدولي الخاص المصري، ط 2، مطبعة فتح الله الياس نوري، القاهرة.
  • المدرع، زياد بن ناصر، (1438هــ - 2017م) تقييم الحصص العينية في شركات المساهمة على ضوء احكام نظام الشركات السعودي، ط 1، دار الكتاب الجامعي، القاهرة.

 

 

 

References:

 

  • alquran alkarim
  • abn manzurin. (2000). lisan alearabi, (ta1). dar sadir liltabe walnashri.
  • albikri, muhamad eazmi. (2018). mawsueat alfiqh walqada' waltashrie fi alqanun almadanii aljadid, (ta3). dar mahmud. si. 591.
  • aljazirii eabd alrahmani. (2003). kitab alfiqh ealaa almadhahib al'arbaeati, (ta2). dar alkutub aleilmiati.
  • ryad, fuaad eabd almuneim. (1959). durus fi alqanun alduwlii alkhasi, aljinsiat walmawtin markaz al'ajanibi. muhadarat bihuquq alqahirat lileam aljamieii 1958/1959m.
  • alzighbi, eali falah, walwadi, mahmud husayn. (2011). 'asalib albahth aleilmii: madkhal manhaj tatbiqi. dar almanahij lilnashri.
  • alzzmnakiwyi, mahmud muhamad ealaa 'amin nuri. (2010). alealaqat alaijtimaeiat bayn almuslimin waghayr almuslimin fi alsharieat al'iislamiati. kitab nashiruna.
  • slim, 'ayman saedu. (2007). nizam almueamalat almadaniat alsueudiu bayn alfiqh waltaqnini. majalat misr almueasirati, 98 (488), 83 - 148.
  • aleabudi eabaasi. (2021). athibat almawtin fi alqanun alduwlii alkhamisi. majalat aleulum alqanuniati, 25(2), 50 - 63.
  • eaz aldiyn, eabd allah. (1962). alqanun alduwliu alkhasu aljinsiat walmawtin watamatue al'ajanib bialhuquqi, (ta11). matabie alhayyat almisriat aleamat lilkitabi.
  • alealawiiyna, kamal eabd alrahim, waqatayshati, khaldun saeida. dawr almawtin kadabit lilaikhtisas alqadayiyi alduwalii fi alqanun al'urduniyi, dirasat tahliliat muqaranati. majalat dirasat eulum alsharieat walqanuni, 38(2), 702- 720. si. 704.
  • aleamar, yusuf eabd allah. (2006). alaikhtisas alqadayiyu almahaliyu fi alfiqh al'iislamii wanizam almurafaeat alshareiat alsaeudii, dirasat tatbiqiatun] risalat majistir ghayr manshura [. jamieat nayif alearabiat lileulum alaminiiti.
  • aleamusha, biasm eawadi. (2021). mafhum almawtin lilshakhs altabieii fi alqanun alsueudii. majalat kuliyat alsharieat walqanuni, 23(1), 112- 146.
  • alfadli, aihmad mahmud, walmusaruatu, haytham hamid. (2011). tanzim 'ahkam mawtin alshakhs altabieii fi alqanun alduwalii alkhasi al'urduniyi. almajalat al'urduniyat fi alqanun waleulum alsiyasiati, 3(2), 1-25. s. 18.
  • alqarashi, ziadat aihmad hamid. (2012). 'iijra'at tasjil alealamat altijariat fi almamlakat alearabiat alsaeudiati, dirasat tahliliat muqaranatan fi daw' aihkam aitifaqiat tarbus wamueahadat baris lihimayat almilkiat alsinaeiati. majalat jamieat almalik eabd aleaziza, alaiqtisad wal'iidarata, 26(2), 34 - 411. s. 355.
  • alkasani, al'iimam eala' aldiyn 'abu bakr bin maseud bin 'ahmad alhanafii. (1986). badayie alsanayie fi tartib alsharayiea, (ta2). dar alkutub aleilmiati.
  • kandir, eadil eabdalhafiz. (2019). almawtin wa'atharuh fi 'aemal alsultat altashrieiati: dirasat fi madaa dusturiat aineiqad majlis alnuwaab bimadinat tibruq. majalat alqanun wal'aemali, 51, 67- 75.
  • kirata, hasan. (1974). almadkhal 'iilaa alqanuni, (ta5). munsha'at almaearifi.
  • mahmudu, eumar muhamad. (2015). alwasit fi nizam almurafaeat alshareiat alsaeudii. khawarzum aleilmiat lilnashri.
  • almarsi, mutualiy eabd almumin muhamad. (2017). alwajiz fi alqanun alduwlii alkhasi alsueudii, (ta.1). dar al'iijadati.
  • nasif, husam aldiyn fatuhi. (1994). almawtin fi alealaqat alduwliat lil'afradi. majalat aleulum alqanuniat walaiqtisadiati,36(2), 621- 694.
  • hawari. muhamad bilearbi. (2021). mudhakirat fi alqanun alduwalii alkhasi alsaeudii. muhadarat kuliyat alhuquq waleulum alsiyasiat bijamieat almalik saeud. si. 123.
  • hayyat alkhubara' bimajlis alwuzara'i. (2024, yanayar 22). nizam al'ahwal almadaniat alsueudii

https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/7e2b99b1-0e84-4dd1-90c7-a9a700f18cdf/1

  • hayyat alkhubara' bimajlis alwuzara'i. (2024, yanayar 22). nizam almurafaeat alshareia

https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/

  • hayyat alkhubara' bimajlis alwuzara'i. (2024, yanayir 22). nizam almueamalat almadaniati.

https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/

  • wizarat aleadl alsueudia . (2024, yanayir 22). huquq almar'at fi al'anzimat alqadayiyat aleadliat

https://www.moj.gov.sa/ar/Ministry/Courts/Pages/WomenRights.aspx

  • wizarat aleadli. (2023). nizam almueamalat almadaniati.

https://laws.moj.gov.sa/legislation/x5mmyRvSC8dun5XxLYxEeQ

  • waykbidya almawsueat alharata. (2024, yanayir 22). nizam almueamalat almadaniat www.wikipedia.org

marajie ghayr mawjuda fi matn albahth:

  • al khanin eabd allh bin muhamad bin saedu, (1433hi - 2012), alkashif fi sharh nizam almurafaeat alshareiat alsaeudii, t 5, aljuz' al'uwal, dar aibn farhun, alriyad.
  • almutayri, eabd aleaziz bin hamid bin mutri, (2017mi), jarimat tazwir al'awraq altijariat waeuqubatiha, dirasat muqaranati, t 1, dar alkitaab aljamieii, alqahirati.
  • jabir, jad eabd alrahman, (1968mi), alqanun alduwaliu alkhasu alearabii, aljuz' althaani, fi almawtin alduwalii wamarkaz al'ajanib fi albilad alearabiati, maehad albuhuth waldirasat alearabiati, almatbaeat alealamiati, alqahirati.
  • hamid, zaki, (1940mi), alqanun alduwaliu alkhasu almisriu, t 2, matbaeat fath allah alyas nwri, alqahirati.
  • almudaraei, ziad bin nasir, (1438hi - 2017m) taqyim alhisas aleayniat fi sharikat almusahamat ealaa daw' ahkam nizam alsharikat alsaeudii, t 1, dar alkitaab aljamieii, alqahira.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات