Shaping the Legal Landscape: The Interplay of Customs, Practices, and Foreign Influences in the Saudi Arabian Legal System تشكيل المشهد القانوني: تفاعل العادات والممارسات والتأثيرات الأجنبية في النظام القانوني السعودي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الشريعة والانظمة، جامعة تبوك، كلية الشريعة والأنظمة، قسم الانظمة

المستخلص

This paper provides a comprehensive analysis of the legal system of the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), focusing on the dynamic interplay between traditional Islamic Sharia, national customs and practices, and the influence of foreign legal systems. Rooted in the principles of Islamic law, the KSA's legal framework is shaped significantly by the religious, cultural, and historical contexts that define the nation's identity. As Saudi Arabia increasingly engages with international commerce, particularly following the oil discovery in 1938, the integration of Western legal concepts has become necessary, albeit carefully aligned with Sharia to ensure cultural and religious compliance.
This study identifies the profound influence of Sharia as the primary legal authority governing all aspects of life in Saudi Arabia. It also discusses how modern business practices and historical reliance on foreign legal systems, such as the Ottoman Codes and the French civil system, have contributed to the evolution of the Saudi legal framework. The paper concludes with recommendations for enhancing the legal framework to better accommodate international standards and economic growth while preserving the kingdom's cultural integrity and religious obligations.
يقدم هذا البحث تحليلاً شاملاً للنظام القانوني في المملكة العربية السعودية، مع التركيز على التفاعل الديناميكي بين الشريعة الإسلامية التقليدية، والعادات والممارسات الوطنية، وتأثير الأنظمة القانونية الأجنبية. يستند الإطار القانوني في المملكة بشكل أساسي إلى مبادئ الشريعة الإسلامية، وهو مشكل بشكل كبير من خلال السياقات الدينية والثقافية والتاريخية التي تحدد هوية المملكة العربية السعودية. مع تزايد تفاعل المملكة العربية السعودية مع التجارة الدولية، خاصة بعد اكتشاف النفط ، أصبح دمج مفاهيم القانون الغربي ضروريًا، على الرغم من أنه يتم ذلك بعناية لضمان التوافق مع الشريعة للحفاظ على الامتثال الثقافي والديني.
يحدد هذا الدراسة التأثير العميق للشريعة كسلطة قانونية رئيسية تحكم جميع جوانب الحياة في السعودية. كما يناقش كيف أسهمت الممارسات التجارية الحديثة والاعتماد التاريخي على الأنظمة القانونية الأجنبية، مثل الأكواد العثمانية والنظام القانوني الفرنسي، في تطور الإطار القانوني السعودي. يختتم البحث بتوصيات لتعزيز الإطار القانوني لتحسين التوافق مع المعايير الدولية والنمو الاقتصادي مع الحفاظ على النزاهة الثقافية والالتزامات الدينية للمملكة

الكلمات الرئيسية


  1. Legislation

    The Basic Directives 1926. UMM AL-QURA, no. 90, Sept. 3, 1926.

    The Basic Law of Governance, Royal Order No. A/90, (27/8/1412H, Mar. 1, 1992), O.G. Umm al-Gura No. 3397 (2/9/1412H, Mar. 5, 1992).

    The Code of Commercial Courts of Saudi Arabia
1931.

    The Council of Directors, Royal Order no. 2716, reprinted in UMM AL-QURA, no. 406, Sept. 23, 1932.

    Websites

    Quran: Oxford Islamic Studies available at:

    http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e1945?_hi=1&_pos=1. Retrieved on 12 Jan 2016.

    Saudi Gazette. Available at:

    http://saudigazette.com.sa/article/546829/SAUDI-ARABIA/Labor-courts-start-functioning. Accessed on 12/12/2023.

    Sunnah: Oxford Islamic Studies. Available at:

    http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2279?_hi=2&_pos=1. Retrieved on 12 Jan 2016.

    The English translations have been taken from the website of King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran,, accessed 12 January 2024.

     

    Books and articles

    A Ansary, A.F., 2015. A brief overview of the Saudi Arabian legal system.Available at:http://www.nyulawglobal.org/globalex/Saudi_Arabia1.html. Accessed on 12/01/2016.

    Abd-Alhaqq, I, 1997. ‘Legal Injunctions of the Quran’, The Journal of Islamic Law, 2 Spring/Summer.

    Abdal-Haqq, I., (2002). “Islamic Law: An Overview of Its Origin and Elements,” Journal of Islamic Law and Culture 7, no. 1, 33.

    Aghndies, N., 2005. Islamic Theories of Finance: With an Introduction to Islamic Law and Bibliography (1st edn., Gorgias Press,), p. 71.

    Al Kahtani, M.Z., 2004. The Foreign Policy of King Abdulaziz. University of Leeds. Phd Thesis., p.82-86.

    Al-Fahad, A.H., 2005. Ornamental Constitutionalism: The Saudi Basic Law of Governance, Yale Journal of International Law, 2, p.375.

    Al-Farsy, F., 1986. Saudi Arabia; a case study in development. London, Kegan Paul Inc. Ltd, p.26.

    Ali, S.S., 2016. Modern Challenges to Islamic Law. Cambridge University Press.

    Alkahtani, F., 2010. Legal protection of foreign direct investment in Saudi Arabia.

    Amin, S. H., 1985. Middle East Legal Systems, Glasgow, Scotland, Royston Ltd, p. 313.

    Aust A, (2000). Modern Treaty Law in Practice, Cambridge: Cambridge University Press.

    Baamir, A., (2010).Shari’a law in commercial and banking arbitration: Law and practice in Saudi Arabia. Surrey: Ashgate Publishing Ltd.

    Cherif Bassiouni, M and Gamal M. B., 2002. “The Shari’ah: Sources, Interpretation, and Rule-Making,” UCLA Journal of Islamic and Near Eastern Law 1, p 148.

    COMP. L. 199, 210 .

    1. Pearl., 1979. A Text Book on Muslim Law. 1st edn., Croom Helm, p. 1.

    Duxbury, N., 2008. The nature and authority of precedent. Cambridge University Press.

    Gleave, R. and Kermeli, E., 2001. Islamic law: Theory and practice. IB Tauris.

    Hashim Kamali, M., 1989. Source, Nature and Objectives of Shari'ah, 33 ISLAMIC Q. 211, 217.

    1. Alameldin, ‘Banking Disputes in Saudi Arabia’, International Financial Law Review, 10 (1991) pp. 33-44.

    Makdisi, ‘Legal Logic and Equity in Islamic Law’, The American Journal of Comparative Law, 33 (1985), pp. 63-78.


    Nader, M.M.J., 1990. Aspects of Saudi Arabian Law. Law Offices MMJ Nader.

    Ottoman Commercial Code., 1985. Available at:

    https://www.wdl.org/en/item/12948/. Accessed on 12/11/2023.

    Richard F. Nyrop, (1984). Saudi Arabia: A Country Study, United States Government Printing Office 59.

    Rothwell, D.R., Kaye, S., Akhtarkhavari, A. and Davis, R., 2010. International law: cases and materials with Australian perspectives. Cambridge University Press.

    Scholarly Research and Fatwa Portal. Available at:

    http://alifta.com/Fatawa/MoftyDetails.aspx?languagename=en&ID=12. Accessed on 16/11/2023.

    Seaman, B.W., 1979. Islamic law and modern government: Saudi Arabia supplements the Shari'a to regulate development. Colum. J. Transnat'l L., 18, p.48-56.

    Shoult, A. ed., 2006. Doing Business with Saudi Arabia. GMB Publishing Ltd.

    Shoult, A. ed., 2006. Doing Business with Saudi Arabia. London; GMB Publishing Ltd.

    Thabet, K., 2000. “The Islamic Nature of the Saudi Regulations for Companies,” Arab Law Quarterly 15: 64-66.

    Vogel, F.E., 2000. Islamic Law and the Legal System of Saudi: Studies of Saudi Arabia (Vol. 8). Brill.

    Weiss, B., 1978. Interpretationin Islamic Law: The Theory of ljtihad, 26 AM. J.

    Weiss, B.G. ed., 2002. Studies in Islamic legal theory (Vol. 15). Brill.