الأمر الجزائي و إنهاء الخصومة الجزائية في التشريع الإماراتي / The Penal Order And The Termination Of The Criminal Litigation In The UAE Legislation

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية القانون جامعة المدينة عجمان

المستخلص

تتميز الإمارات العربية المتحدة بنظام قضائى متطور وفعال يشمل القوانين الجزائية سواء في قانون الجرائم والعقوبات أوالتشريعات الجزائية الخاصة، تلك القوانين الموضوعية التي تنظم الجرائم والعقوبات المترتبة عليها في القانون، أو قانون الإجراءات الجنائية الذى ينظم التحقيقات الجنائية والمحاكمات الجزائية.
وقد ساير المشرع الإماراتى أغلب التشريعات الإجرائية الحديثة التي طبقت نظام الأمر الجزائى الذى يستند الى تبسيط واختصار الإجراءات فى بعض القضايا البسيطة، ولا تراعى فيها القواعد المقررة لنظر المحاكمات العادية وعليه أحدث مجموعة تعديلات تشريعية بالمرسوم بقانون اتحادى رقم 28 لسنة 2020 ،وأبرزها نظام الأمر الجزائى هو نظام قضائى يتميز بالسرعة فى الفصل فى الدعاوى الجزائية البسيطة دون إحالتها إلى المحكمة المختصة ودون تحقيق من قبل النيابة العامة ، ولقد حرص المشرع الجنائى الإماراتى على تضمين المواد القانونية الخاصة بالأمر الجزائى كل الضمانات والشروط اللازمة لإصداره ضماناً لحسن تطبيقه، وحرصاً على حق المتهم والمجتمع على السواء.
وسوف تتصدى الدراسة الراهنة لهذا الموضوع لبيان ماهية الأمر الجزائي وطبيعته القانونية ونطاق تطبيقه ،ولشروط إصدار الأمر الجزائى كأهم ضماناته القانونية ، وهو الأمر الذى يضمن تطبيق نصوص القانون بصورة صحيحة، وكذلك إلقاءالضوء على حق تعديل الأمر الجزائى وإلغاؤه هو أحد ضمانات الأمر الجزائى أيضاً، وحق الاعتراض والإستشكال عليه فى حال صدوره خلافاً للإجراءات الجزائية المنصوص عليها قانوناً أو فى حال صدوره على شخص غير المتهم.
 
Abstract:
The penal order is a judicial order issued by a member of the public Prosecution to decide on the subject of the criminal case that he does not see to be preserved or referred to the competent court in some misdemeanors and infractions. It may be issued even in the absence of the accused and result in the termination of the criminal litigation, unless the accused objects to it within the legally specified period.
The UAE legislator has gone along with most of the modern procedural legislation that implemented the criminal order system, which is based on simplifying and shortening procedures in some minor cases, and does not take into account the rules established for the consideration of ordinary trials, and he has the latest set of legislative amendments by Federal Decree Law No. 28 of 2020, the most prominent of which is the criminal order system. A judicial system characterized by speed in adjudicating simple criminal cases without referring them to the competent court and without an investigation by the Public Prosecution.
The current study will deal with this topic to explain what the penal order is, its legal nature and scope of application, and the conditions for issuing the penal order as its most important legal guarantees, which guarantees the correct application of the provisions of the law, as well as shedding light on the right to amend and cancel the penal order, which is also one of the guarantees of the penal order, and the right of objection.

الكلمات الرئيسية

المراجع

  1. المراجـــــــع

    ـــــــ

    1. أحمد محمد يحى إسماعيل، الأمر الجنائى والصلح في الأنظمة الإجرائية المقارنة، أطروحة دكتوراه، كلية الحقوق – جامعة القاهرة، مصر 1985.
    2. أسامة حسنين عبيد، الصلح في قانون الإجراءات الجنائية، ماهيته والنظم المرتبطة به، أطروحة دكتوراه، جامعة القاهرة 2004.
    3. د. مأمون سلامة، قانون العقوبات، القسم العام، دار النهضة العربية، القاهرة، مصر 1998.
    4. د. محمد شالى العانى، عبد الإله النوايسه، شرح قانون الإجراءات الجزائية الإماراتى في ضوء أحدث التعديلات التشريعية، دار الأفاق – الشارقة، 2022.
    5. محمد عبد الشافى إسماعيل، الأمر الجزائى، دار النهضة العربية، القاهرة، مصر، ط1، 1997.
    6. محمد عبد الشافى إسماعيل، الأمر الجزائى، دار النهضة العربية، القاهرة، ط 1، 1997.
    7. د. محمود نجيب حسنى، شرح قانون الإجراءات الجزائية، ج2، دار النهضة العربية، القاهرة، مصر، ط4، 2011.
    8. د. محمود نجيب حسنى، مشروع قانون الإجراءات الجنائية وفقاً لأحدث التعديلات التشريعية، ج 2، دار النهضة العربية، القاهرة، ط4، 2011.
    9. مدحت عبدالحليم رمضان، الإجراءات الموجزة لإنهاء الدعوى الجنائية في ضوء تعديلات قانون الإجراءات الجنائية، دراسة مقارنة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.
    10. مدحت محمد عبد العزيز، الأمر الجنائية، دراسة تحليلية مقارنة بين التشريعين المصرى والفرنسى طبقاً لأحدث التعديلات المدخلة بالقانون رقم 174 لسنة 1998، دارة النهضة العربية، مصر، ط1، 2006.
    11. يسر أنور على، الأمر الجنائى، دراسة مقارنة فى نظرية الإجراءات الجنائية الإيجازية، مجلة العلوم القانونية والاقتصادية، جامعة عين شمس، السنة السادسة عشر، 1974.
    12. يسر أنور على، الأمر الجنائى، دراسة مقارنة في نظرية الإجراءات الجنائية الإيجازية، مجلة العلوم القانونية والاقتصادية، جامعة عين شمس، السنة السادسة عشر 1974.
    13. تعميم النائب العام لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (7) لسنة 2019بشأن الأمر الجزائى، الصادر بتاريخ 1/10/2019
    14. قرار مجلس الوزراء لدولة الإمارات العربية المتحدة، المنشور في الجريدة الرسمية العدد 22، بتاريخ 28/9/2017.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    References:

     

    • 'ahmad muhamad yhaa 'iismaeil, al'amr aljanayia walsulh fi al'anzimat al'iijrayiyat almuqaranati, 'utruhat dukturah, kuliyat alhuquq - jamieat alqahirat, misr 1985.
    • 'usamat hasanin eubayd, alsulh fi qanun al'iijra'at aljinayiyati, mahiatuh walnuzum almurtabitat bihi, 'utruhat dukturah, jamieat alqahirat 2004.
    • d. mamun salamat, qanun aleuqubati, alqism aleama, dar alnahdat alearabiati, alqahiratu, misr 1998.
    • d. muhamad shalaa aleanaa, eabd al'iilah alnawayishi, sharah qanun al'iijra'at aljazayiyat al'iimaratia fi daw' 'ahdath altaedilat altashrieiati, dar al'afaq - alshaariqati, 2022.
    • muhamad eabd alshaafaa 'iismaeili, al'amr aljazayaa, dar alnahdat alearabiati, alqahiratu, masr, ta1, 1997.
    • muhamad eabd alshaafaa 'iismaeili, al'amr aljazayaa, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, t 1, 1997.
    • d. mahmud najib husnaa, sharh qanun al'iijra'at aljazayiyati, ja2, dar alnahdat alearabiati, alqahirata, masr, ta4, 2011.
    • d. mahmud najib husnaa, mashrue qanun al'iijra'at aljinayiyat wfqaan li'ahdath altaedilat altashrieiati, j 2, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, ta4, 2011.
    • mdahat eabdalhalim ramadan, al'iijra'at almujizat li'iinha' aldaewaa aljinayiyat fi daw' taedilat qanun al'iijra'at aljinayiyati, dirasat muqaranati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 2000.
    • mdahat muhamad eabd aleaziza, al'amr aljinayiyatu, dirasat tahliliat muqaranatan bayn altashrieayn almusraa walfaransaa tbqaan li'ahdath altaedilat almadkhalat bialqanun raqm 174 lisanat 1998, darat alnahdat alearabiati, masr, ta1, 2006.
    • ysar 'anwar ealaa, al'amr aljanayia, dirasat muqaranat faa nazariat al'iijra'at aljinayiyat al'iijaziati, majalat aleulum alqanuniat walaiqtisadiati, jamieat eayn shams, alsanat alsaadisat eashra, 1974.
    • ysar 'anwar ealaa, al'amr aljanayia, dirasat muqaranat fi nazariat al'iijra'at aljinayiyat al'iijaziati, majalat aleulum alqanuniat walaiqtisadiati, jamieat eayn shams, alsanat alsaadisat eashar 1974.
    • taemim alnaayib aleamu lidawlat al'iimarat alearabiat almutahidat raqm (7) lisanat 2019bshan al'amr aljazayaa, alsaadir bitarikh 1/10/2019
    • qarar majlis alwuzara' lidawlat al'iimarat alearabiat almutahidati, almanshur fi aljaridat alrasmiat aleadad 22, bitarikh 28/9/2017.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات