نحو نظام قانوني للمسئولية المدنية الناجمة عن حوادث المركبات ذاتية القيادة (أساس المسئولية - والتأمين منها) / Towards a Legal System for Civil Liability Resulting from Accidents of Self-Driving Vehicles (The Basis of Liability and Insurance Thereof)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 قسم القانون المدني - كلية الحقوق - جامعة أسيوط - محافظة أسيوط

2 كلية القانون جامعة قطر و كلية الحقوق جامعة القاهرة

المستخلص


تستهدف هذه الدراسة البحث عن الأساس القانوني للمسئولية المدنية الناجمة عن الحوادث التي قد تتسبب فيها المركبات ذاتية القيادة، وكذلك نظام التأمين الأنسب لتغطية أضرار هذه الحوادث، وذلك من خلال اتباع المنهج الوصفي التحليلي المقارن.
وقد توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى جملة من النتائج أهمها: عدم ملاءمة النظريات التقليدية للمسئولية المدنية لتكون أساساً للمسئولية المدنية الناجمة عن الحوادث التي قد تتسبب فيها هذه المركبات، وأن نظرية المسئولية الموضوعية هي الأنسب للتطبيق على هذه الحوادث. أما عن التأمين من المسئولية فإننا رجحنا الأخذ بتجربة المملكة المتحدة في مجال التأمين الإجباري من المسئولية المدنية الناجمة عن حوادث المركبات ذاتية القيادة.
وفي نهاية الدراسة طرحنا بعض التوصيات أهمها: أن تحتوي هذه المركبات على أنظمة تسمح بتسجيل كل ما يدور في البيئة الخارجية المحيطة بها كشرط لإمكان ترخيصها، مع السماح للمضرور من حوادث هذه المركبات بالاستعانة بهذه التسجيلات لأغراض الإثبات. وأخيراً، نوصي المشرع المصري بتطبيق نظام التأمين الإجباري على هذه المركبات أسوة بالمملكة المتحدة، مع تعديل القانون الحالي؛ بحيث يتضمن قواعد مناسبة للتطبيق على هذا النوع الجديد من المركبات.
/
  This study aims to search for the legal basis for civil liability resulting from accidents that may be caused by self-driving vehicles, as well as the most appropriate insurance system to cover the damages of these accidents, by following the comparative analytical descriptive approach.
Through this study, we reached a number of results, most notably: the inadequacy of traditional theories of civil liability to serve as a basis for civil liability for these vehicles, and that the objective liability theory is most appropriate to apply to these accidents. As for liability insurance, we preferred to adopt the experience of the United Kingdom in the field of compulsory insurance from civil liability arising from accidents of self-driving vehicles.
At the end of the study, we proposed some recommendations, most notably: that these vehicles contain systems to record everything that takes place in the surrounding external environment as a condition for their licensing, while allowing those injured in the accidents of these vehicles to use these recordings for evidentiary purposes. Finally, we recommend the Egyptian legislator to apply the compulsory insurance system to these vehicles, just like the United Kingdom, with the amendment of the current law; So that it includes appropriate rules to apply to this new type of vehicle.

الكلمات الرئيسية


  • قائمة المراجع

    أولاً- المراجع باللغة العربية:

    1-    المراجع العامة:

    • ·   د. علي كحلون: النظرية العامة للالتزامات، مصادر الالتزامات أحكام الالتزامات، مجمع الأطرش للكتاب المختص، تونس، 2015م.
    • ·   د. محمد إبراهيم دسوقي: القانون المدني - الالتزامات، بدون ناشر، بدون سنة نشر.
    • ·  د. محمود ربيع خاطر: الوافي لتشريعات وأحكام الإمارات العربية المتحدة، قانون المعاملات المدنية، الجزء الأول، دار محمود، القاهرة، 2021-2022م.

    2- المراجع المتخصصة:

    • ·  د. أحمد محمود سعد: استقراء لقواعد المسئولية المدنية في منازعات التلوث البيئي، دار النهضة العربية، القاهرة، ط1، 1994م.
    • ·  د. أحمد عبد التواب بهجت: المسئولية المدنية عن الفعل الضار بالبيئة، دار النهضة العربية، القاهرة، ط1، 2008م.
    • ·  د. أيمن العشماوي: تطور مفهوم الخطأ كأساس للمسئولية المدنية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1990م.
    • ·  د. جابر صابر: إقامة المسئولية المدنية على العمل غير المشروع على عنصر الضرر دراسة مقارنة، مطابع جامعة الموصل، العراق، ط1، 1984م.
    • ·  د. سعيد سعد عبد السلام: مشكلة تعويض أضرار البيئة التكنولوجية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1999م.
    • ·  د. عبد الرؤوف حسن أبو الحديد: الحماية القانونية للمستهلك في عقود التجارة الإلكترونية دراسة مقارنة، دار الفكر والقانوني، المنصورة، 2019م.
    • ·  د. عبد السلام التونجي: مؤسسة المسئولية في الشريعة الإسلامية، منشورات جمعية الدعوة الإسلامية العالمية، طرابلس، ليبيا، ط1، 1994م.
    • ·  د. علي سيد حسن: الالتزام بالسلامة في عقد البيع، دار النهضة العربية، القاهرة، 1990م.
    • ·  د. محمد فؤاد عبد الباسط: تراجع فكرة الخطأ أساساً لمسئولية المرفق الطبي العام، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2003م.
    • د. ميشال مطران: المركبات الذاتية القيادة (التحديات القانونية والتقنية)، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2018م.

    3- رسائل الماجستير والدكتوراه:

    • ·   د.دنية ثابت: التوجه الموضوعي للمشرع الجزائري في المسئولية المدنية، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد بوضياف - المسيلة، الجزائر، 2021/2022م.
    • ·    مجدولين رسمي بدر: المسؤولية المدنية الناشئة عن استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي في التشريع الأردني، رسالة ماجستير، كلية الحقوق - جامعة الشرق الأوسط، عمّان - الأردن، 2022م.

    4- الدوريات وأعمال المؤتمرات: 

    • ·   د. تيزي عبد القادر: الفعل المستحق للتعويض كمصدر من مصادر الالتزام، محاضرات في القانون المدني، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس، الجزائر، 2019/2020م.
    • ·   د. جمال بوشنافة: إلزامية التأمين من المسئولية المدنية الناشئة عن حوادث السيارات تقنية قانونية تكفل الحماية الاجتماعية للضحية، مجلة دائرة البحوث والدراسات القانونیة والسیاسیة، مخبر المؤسسات الدستوریة والنظم السیاسیة، العدد السادس، جانفي 2019م.
    • ·   د. جبارة نورة: نظرية المخاطر وتأثيرها على المسئولية المدنية، مختارات من أشغال الملتقى الوطني حول "مستقبل المسئولية المدنية"، كلية الحقوق والعلوم السياسية - جامعة امحمد بوقرة بومرداس، الجزائر، 28 يناير 2020م.
    • ·   د. سعيد السيد قنديل: مشكلات تعويض حوادث السير بين استهداف التغطية الشاملة وعدم كفاية التعويض المباشر المحدود - دراسة مقارنة، بحث منشور في مؤتمر "العدالة بين الواقع والمأمول"، والذي نظمته كلية الحقوق - جامعة الإسكندرية، في الفترة من 19- 20 ديسمبر 2012م، مجلد 3.
    • ·   د. عبد الرحمن محمد عبد الغني: دور الالتزام ببذل عناية والالتزام بتحقيق نتيجة في تحديد نوع المسئولية المدنية الناتجة عن أضرار صور استخدامات الذكاء الاصطناعي المختلفة - دراسة في ضوء التشريع الأوروبي، مركز جيل البحث العلمي - جملة جيل الأبحاث القانونية المعمقة - العدد 53 يوليو 2022م.
    • ·   د. عبد الرازق وهبه سيد: المسئولية المدنية عن أضرار الذكاء الاصطناعي دراسة تحليلية، مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة، مركز جيل البحث العلمي، طرابلس، لبنان، ع43، أكتوبر 2020م.
    • ·   د. علي محمد خلف الفتلاوي: مسئولية المنتج البيئية في ضوء أحكام نظرية تحمل التبعة، دراسة مقارنة في القانون المدني العراقي والمصري والفرنسي والإنجليزي، مجلة الكلية الإسلامية، جامعة النجف الأشرف، العراق، العدد الأول، 1427هـ - 2006م.
    • ·   د. عمرو طه بدوي محمد: النظام القانوني للروبوتات الذكية المزودة بتقنية الذكاء الاصطناعي (الإمارات العربية المتحدة كأنموذج)، مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق جامعة مدينة السادات، المجلد 7، ع2، ديسمبر 2021م.
    • ·   د. فاطيمة الزهرة بومدين: مسئولية المنتج عن مخاطر التطور العلمي في مجال الدواء، مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية، المركز الجامعي لتامنغست الجــزائر، ع5، يناير 2014م.
    • ·   د. فيصل زكي عبد الواحد: النظام القانوني لدعوى المتضرر من حوادث المركبات الآلية تجاه المؤمن، مجلة الحقوق، جامعة الكويت، مج 18، ع 3، 1994م، ص717.
    • ·   د. محمد أحمد المعداوي: المسئولية المدنية عن الروبوتات ذات الذكاء الاصطناعي - دراسة مقارنة، المجلة القانونية، كلية الحقوق - جامعة القاهرة - فرع الخرطوم، المجلد التاسع، ع2، 2021م.
    • ·   د. مصطفى أبو مندور موسى: مدى كفاية القواعد العامة للمسئولية المدنية في تعويض أضرار الذكاء الاصطناعي - دراسة تحليلية تأصيلية مقارنة، مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق - جامعة دمياط، العدد الخامس، يناير 2022م.
    • ·   د. مها رمضان بطيخ: المسئولية المدنية عن أضرار أنظمة الذكاء الاصطناعي - دراسة تحليلية مقارنة، المجلة القانونية، كلية الحقوق - جامعة القاهرة - فرع الخرطوم، المجلد التاسع، ع5، 2021م.
    • ·  د. نزيه محمد الصادق المهدي: نطاق المسئولية المدنية عن تلوث البيئة، بحث قُدّم إلى مؤتمر "نحو دور فاعل للقانون في حماية البيئة وتنميتها في دولة الإمارات العربية المتحدة، عُقد في الفترة من 2-4 مايو 1999م.

    ثانياً- المراجع باللغة الفرنسية:

    1-    Ouvrages Généraux:

    •  CABROL (P.) et RIBEYROL (M.): Leçons de droit des obligations, Ellipses Edition, Paris, 2018.
    •  COURDIER (A.–S.): Le droit des obligations en schémas, Ellipses Edition, Paris, 2022.
    •  WERRO (F.): La responsabilité civile, Stapfli Editions, Berne, 3e éd., 2017.

    2- Ouvrages Spéciaux:

    •    BENSOUSSAN (A.) et BENSOUSSAN (J.): Droit des robots, Larcier Minilex, Bruxelles, 1re éd., 2015.
    •    BRULHART (V.) et GAULIS (D.): La responsabilité liée à l'utilisation de véhicules autonomes, In: Christine Chappuis/ Bénédict Winiger, Responsabilité civile et nouvelles technologies, Journée de la responsabilité civile 2018, Genève, Schulthess Éditions Romandes, 2019, p.16.
    •    KESSLER (F.): Qui est couvert? Le champ d’application personnel de la législation accident du travail, Regards, 1/2017.
    •    ROCCHI (J.-F.) et Autres: L’automatisation des véhicules, Conseil général de l'environnement et du développement durable,  L'Inspection Générale de l'Administration, N° 16040-R, France, fév. 2017.
    •    SINGER (P.): Éthique, technologie et avenir  de l'humanité, Éthique et innovation, Dixième anniversaire du Bureau de la déontologie de l'OMPI, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, Genève, Suisse, 2020.

    3- Thèses et Mémoires:

    •    BONNET (A.): La Responsabilité du fait de l’intelligence artificielle, Réflexion sur l’émergence d’un nouvel agent générateur de dommages, Mémoire de recherche, Master 2 Droit privé général, Université Panthéon-Assas, Paris II, 2014/2015.
    •    DE SEZE (P.): Accidents de voitures autonomes de niveau 3, à la recherche du responsable, Mémoire de recherche, Master en Droit, Faculté de droit et de criminologie, Université catholique de Louvain, 2017-2018.
    •    EL-KAAKOUR (N.): L’intelligence artificielle et la responsabilité civile délictuelle, D.E.A., Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Administratives, Université Libanaise, 2017.
    •    JOSSERAND (L.): La responsabilité du fait des choses inanimées, thèse, Paris, 1898.
    •    LAURO (F.): Le véhicule routier autonome, Mémoire pour l’obtention du Master 2 "Droit et management des transports terrestres", Aix Faculté de Droit et de Science Politique, Marseille Université, 2018-2019.
    •    LEEMANS (T.): La responsabilité extracontractuelle de l’intelligence artificielle, Aperçu d’un système bientôt obsolète, Mémoire pour l’obtention du Master en droit, Faculté dr droit et de criminologie, Université Catholique de Louvain, 2016-2017.
    •    SALEILLES (R.): Les accidents du travail et la responsabilité civile, thèse, Paris, 1897.
    •    THIVILLIER (M.): L’assurance automobile d’un véhicule à conduite déléguée, Mémoire, Faculté de Droit, Université Jean Moulin (Lyon 3), 2016/2017.

    4-   Articles:

    •    BENSAMOUN (A.) et LOISEAU (G.): La gestion des risques de l’intelligence artificielle, De l’éthique à la responsabilité, J.C.P. éd. G., 2017, doct., 1203, n°46.
    •    CASSART (A.): Bref point sur la situation belge en matière de voiture autonome, Journée de la responsabilité civile 2018, R.D.T.I., N° 71/2018, p.135.
    •    CASTETS-RENARD (C.): Comment construire une intelligence artificielle responsable et inclusive ?, D. 2020. p.225.
    •    JOURDAIN (P.): Domaine et conditions d’application de la loi du 5 juillet 1985. Gaz.-Pal. 20 juin 1995, p.642.
    •    MENDOZA-CAMINADE (A.): Le droit confronté à l'intelligence artificielle des robots, vers l'émergence de nouveaux concepts juridiques?, D. 2016, 447.
    •    PERNARD (B.): Le caractère subjectif de la répression pénale dans les XII Tables, Revue historique de droit français et étranger, Vol. 28, 1951, p.383.
    •    RAFFI (R.): Implication et causalité dans la loi du 5 juillet 1985, D., 1994, p.158.
    •    TOUATI (A.): Il n’existe pas de régime adapté pour gérer les dommages causés par des robots, 1e fév. 2017, Revue Lamy Droit Civil, Nº 145.
    •    TUNC (A.): La loi française du 5 juillet 1985 sur l'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation, Revue internationale de droit comparé, Vol. 37, N°4, Octobre-décembre 1985, p.1019.
    •    VERNON (P.): Trois principes de la responsabilité sans faute, Revue internationale de droit compare, Vol. 39, N°4, Octobre-Décembre 1987, p.829.
    •    VIET (V.): Aux fondements introuvables de l’État-providence, la loi du 9 avril 1898 à l’épreuve de la Grande Guerre, Le Mouvement Social, 4/2016, n° 257, p.127.

    5- Sites Internet

    •    BAMDE (A.): Loi Badinter du 5 juillet 1985: la responsabilité du fait des accidents de la circulation, Posted Nov 2, 2016, disponible sur:

    https://aurelienbamde.com/2016/11/02/loi-badinter-du-5-juillet-1985-la-responsabilite-du-fait-des-accidents-de-la-circulation/

    https://reassurez-moi.fr/guide/assurance-auto/obligatoire

    •    GAGNON (J.-S.): Intelligence artificielle, Qui a tué Elaine Herzberg?, article disponible sur le site suivant: https://plus.lapresse.ca/screens/9b44f086-abb5-4003-a294-cd29c58e269e%7C_0.html
    •    KRAINSKA (A.): Legal personality and artificial intelligence, 2 July 2018, available on: https://newtech.law/en/legal-personality-and-artificial-intelligence
    •    XAVIER (P.): La garde du véhicule, une responsabilité essentielle, https://www.largus.fr/actualite-automobile/la-garde-du-vehicule-une-responsabilite-essentielle-10980.html  
    •    WERY (E.): Quel régime de responsabilité appliquer à l'intelligence artificielle?, 04 mars 2020, article disponible sur:

     https://www.lecho.be/opinions/general/quel-regime-de-responsabilite-appliquer-a-l-intelligence-artificielle/10212045.html

    ثالثاً- المراجع باللغة الإنجليزية:

    1-Articles:

    •    Anat Lior: INSURING AI: THE ROLE OF INSURANCE IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE REGULATION, Harvard Journal of Law & Technology Volume 35, Number 2 Spring 2022, p.409.
    •    Darren Shannon: Tim Jannusch, Florian David-Spickermann, Martin Mullins, Martin Cunneen, Connected and autonomous vehicle injury loss events: Potential risk and actuarial considerations for primary insurers, Risk Manag Insur Rev., 2021, p.6.
    •    David G. Owen: Design Defects, 73 Mo. L. Rev. 291, 293-94 (2008), p.1.
    •    David G. Owen: Manufacturing Defects, 53 S.C. L. Rev. 851, 871 (2002), at 455.
    •    Felix Boon: Two Bites of a Peculiar Cherry? Res judicata, time bar and illiquid debts: Insurer Recoveries under the Automated and Electric Vehicles Act 2018, British Insurance Law Association Journal, 2020, p.3.
    •    Gary E. Marchant and Rachel A. Lindor, The Coming Collision Between Autonomous Vehicles and the Liability System, 52 Santa Clara L. Rev. 1321 (2012), p.1324.
    •    George L. Priest, A Principled Approach Toward Insurance Law: The Economics of Insurance and the Current Restatement Project, 24 Geo. Mason L. Rev. 635, (2017), p.2.
    •    Gupta A., Anpalagan A., Guan (L.)  & Khwaja A., Deep learning for object detection and scene perception in self-driving cars: Survey, challenges, and open issues, Elsevier Science and Technology, Ryerson University, Canada, Array 10  (2021), p.3.
    •    Jacob B. Jensen: Self-Driving but Not Self-Regulating, The Development of a Legal Framework to Promote the Safety of Autonomous Vehicles, 57 Washburn L.J. 579 (2018), p.603.
    •    James Davey: By Insurers, For Insurers: The UK’s Liability Regime for Autonomous Vehicles, 13 J. Tort L. 163, 167 (2020), At 181.
    •    Kenneth S. Abraham & Robert L. Rabin:  The Future Is Almost Here, Inaction Is Actually Mistaken Action [comments] Essay, Virginia Law Review Online, Vol. 105, pp. 91-95 (2019).
    •    Kenneth S. Abraham & Robert L. Rabin: AUTOMATED VEHICLES AND MANUFACTURER RESPONSIBILITY FOR ACCIDENTS, A NEW LEGAL REGIME FOR A NEW ERA 1 105 VA. L. REV. (2019).
    •    Kovacs P. & Lukovics M., Factors influencing public acceptance of self-driving vehicles in a post-socialist environment: Statistical modelling in Hungary, Regional Statistics, Hungarian Central Statistical Office, Vol. 12. No. 2. 2022, p.157.
    •    Krasniqi X. & Hajrizi E., Use of IoT Technology to Drive the Automotive Industry from Connected to Full Autonomous Vehicles, International Federation of Automatic Control, 49-29 (2016), p.271. 
    •    Mark A. Geistfeld: A ROADMAP FOR AUTONOMOUS VEHICLES, STATE TORT LIABILITY, AUTOMOBILE INSURANCE, AND FEDERAL SAFETY REGULATION, California Law Review, December, 2017 p.2.
    •    Matthew Channon: Automated and Electric Vehicles Act 2018, An Evaluation in light of Proactive Law and Regulatory Disconnect, European Journal of Law and Technology, Vol 10, Issue 2, 2019, p.16.
    •    Omri Ben-Shahar & Kyle D. Logue, Outsourcing Regulation: How Insurance Reduces Moral Hazard, 111 Mich. L. Rev. (2012), p.197,199.
    •    Sven A. Beiker: Legal Aspects of Autonomous Driving, 52 Santa Clara L. Rev. 1145 (2012), p.52.
    •    Thomas J. Bamonte: DISRUPTING TRANSPORTATION CHANGE, 82 Tex. B.J. 228, April, 2019, p.228.
    •    Yavar. Bathaee: The Artificial Intelligence Black Box and The Failure of Intent and Causation, 31 HARV. J.L.. TECH. 889, 920 (2018), p.18.

    2- Internet Sites:

    •    Anat Lior: Insurability of Artificial Intelligence Algorithms and Robots - A Different Version of the Same Policy, Federmann Cyber Sec. Rsch. Center - Cyber L. Program (Aug. 5 2019), available on:

    https://csrcl.huji.ac.il/blog/anat-lior-Insurability-AI

    •    Andre Salz: OEM captive finance positioned to disrupt auto insurance, available on:

    https://www2.deloitte.com/us/en/pages/consumer-business/articles/oem-automotive-insurance-industry.html

    •    Andy Lau: The Ethics of Self-Driving Cars, Towards Data Science, May 5, 2020, available on: https://towardsdatascience.com/the-ethics-of-self-driving-cars-efaaaaf9e320  
    •    Carlier M., Road accidents in the United States - Statistics & Facts, Posted on 25/ 01/ 2022, available on: https://www.statista.com/topics/3708/road-accidents-in-the-us/#dossierKeyfigures
    •    Corina Gruenenfelder, Sustainability disclosures – opportunity or risk for insurers? 10 Jun 2022, available on: https://www.ey.com/en_ch/insurance/sustainability-disclosures-opportunity-or-risk-for-insurers    
    •    Gifford, Donald G., "Technological Triggers to Tort Revolutions: Steam Locomotives, Autonomous Vehicles, and Accident Compensation" (2017). Faculty Scholarship. 1590, available on:

    https://digitalcommons.law.umaryland.edu/fac_pubs/1590

    https://www.forbes.com/sites/lanceeliot/2022/05/02/ai-ethics-battling-stubborn

    https://www.businessinsider.com/elon-musk-tesla-launching-insurance-company-nationwide-hiring-2020-7

     

     


    References:

     

    1- almarajie biallugha alearabia:

    1: almarajie aleama:

    • da. eali kahlun: alnazariat aleamat lilailtizamati, masadir alailtizamat - 'ahkam alailtizamati, mujmae al'atrash lilkitab almukhtasa, tunis, 2015m.

    • d. muhamad 'iibrahim dasuqi: alqanun almadaniu - alialtizamati, bidun nashir, bidun sanat nashira.

    • d. mahmud rabie khatiru: alwafi litashrieat wa'ahkam al'iimarat alearabiat almutahidati, qanun almueamalat almadaniati, aljuz' al'uwwla, dar mahmud, alqahirat, 2021-2022m.

    2: almarajie almutakhasisa:

    • d. 'ahmad mahmud saedu: aistiqra'an liqawaeid almasyuwliat almadaniat fi munazaeat altalawuth albiyiy, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, ta1, 1994m.

    • d. 'ahmad eabd altawaab bahjat: almasyuwliat almadaniat ean alfiel aldaari bialbiyati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, ta1, 2008m.

    • da. 'ayman aleashmawi: tatawar mafhum alkhata ka'asas lilmasyuwliat almadaniati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 1990m.

    • d. jabir sabir: 'iiqamat almasyuwliat almadaniat ealaa aleamal ghayr almashrue ealaa eunsur aldarar - dirasat muqaranati, matabie jamieat almusil, aleiraqi, ta1, 1984m.

    • du. saeid saed eabd alsalam: mushkilat taewid 'adrar albiyat altiknulujiati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 1999m.

    • d. eabd alrawuwf hasan 'abu alhadid: alhimayat alqanuniat lilmustahlik fi euqud altijarat al'iilikturuniat - dirasat muqaranati, dar alfikr walqanuni, almansurati, 2019m.

    • d. eabd alsalam altuwnji: muasasat almasyuwliat fi alsharieat al'iislamiati, manshurat jameiat aldaewat al'iislamiat alealamiati, tarabuls, libia, ta1, 1994m.

    • da. eali sayid hasan: aliailtizam bialsalamat fi eaqd albayei, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, 1990m.

    • d. muhamad fuaad eabd albastu: tarajae fikrat alkhata asasaan limasyuwliat almirfaq altibiyi aleama, munsha'at almaearifi, al'iiskandiriat, 2003m.

    • d. mishal mitrani: almarkabat aldhaatiat alqiada (altahadiyat alqanuniat waltiqniatu), sharikat almatbueat liltawzie walnushri, bayrut, lubnan, altabeat al'uwlaa, 2018m.

    3: rasayil almajistir waldukturah:

    • da.daniat thabitu: altawajuh almawdueii lilmusharie aljazayirii fi almasyuwliat almadaniati, risalat dukturah, kuliyat alhuquq waleulum alsiyasiati, jamieat muhamad biwidyaf - almasilati, aljazayar, 2021/2022m.

    • mujdwalin rasmiun bidar: almaswuwliat almadaniat alnaashiat ean astikhdam tiqniaat aldhaka' alaistinaeii fi altashrie al'urduniyi, risalat majistir, kuliyat alhuquq - jamieat alsharq al'awsat, emman - al'urduni, 2022m.

    4: aldawriaat wa'aemal almutamarat:

    • du. tizi eabd alqadir: alfiel almustahiqu liltaewid kamasdar min masadir alailtizami, muhadarat fi alqanun almadanii, kuliyat alhuquq waleulum alsiyasiati, jamieat jilali liabs - siidi bileabas, aljazayar, 2019/2020m.

    • d. jamal bushinafat: 'iilzamiat altaamin min almasyuwliat almadaniat alnaashiat ean hawadith alsayaarat taqniat qanuniat takful alhimayat alaijtimaeiat lildahiati, majalat dayirat albuhuth waldirasat alqanunyt walsayasiyti, mukhbir almuasasat aldusturiyt walnuzum alsayasiyt, aleadad alsaadisi, janfi 2019m.

    • d. jabaarat nuratu: nazariat almakhatir watathiruha ealaa almasyuwliat almadaniati, mukhtarat min 'ashghal almultaqaa alwatanii hawl "mustaqbal almasyuwliat almadaniati", kuliyat alhuquq waleulum alsiyasiat - jamieat amhamad buqrat bumirdas, aljazayar, 28 yanayir 2020m.

    • du. saeid alsayid qandil: mushkilat taewid hawadith alsayr bayn aistihdaf altaghtiat alshaamilat waeadam kifayat altaewid almubashir almahdud - dirasat muqaranati, bahth manshur fi mutamar "aleadalat bayn alwaqie walmamuli", waladhi nazamath kuliyat alhuquq - jamieat al'iiskandariati, fi alfatrat min 19- 20 disambir 2012m, mujalad 3.

    • d. eabd alrahman muhamad eabd alghani: dawr alailtizam bibadhl einayat walailtizam bitahqiq natijatan fi tahdid nawe almasyuwliat almadaniat alnaatijat ean 'adrar suar aistikhdamat aldhaka' alaistinaeii almukhtalifat - dirasat fi daw' altashrie al'uwrubiy, markaz jil albahth aleilmii - jumlat jil al'abhath alqanuniat almueamaqat - aleadad 53 yuliu 2022m.

    • d. eabd alraaziq wahabah sayid: almasyuwliat almadaniat ean 'adrar aldhaka' alaistinaeii - dirasat tahliliatun, majalat jil al'abhath alqanuniat almueamaqata, markaz jil albahth alealami, tarabuls, lubnan, ea43, 'uktubar 2020m.

    • da. eali muhamad khalaf alfatlawi: masyuwliat almuntaj albiyiyat fi daw' 'ahkam nazariat tahmil altibieata, dirasat muqaranat fi alqanun almadanii aleiraqii walmisrii walfaransii wal'iinjlizi, majalat alkuliyat al'iislamiati, jamieat alnajaf al'ashraf, aleiraqi, aleadad al'awal, 1427h - 2006m.

    • d. eamrw tah badawi muhamad: alnizam alqanuniu lilruwbutat aldhakiat almuzawadat bitaqniat aldhaka' alaistinaeii (al'iimarat alearabiat almutahidat ka'unmudhaji), majalat aldirasat alqanuniat walaiqtisadiati, kuliyat alhuquq - jamieat madinat alsaadat, almujalad 7, ea2, disambir 2021m.

    • du. fatimat alzahrat bumdin: masyuwliat almuntaj ean makhatir altatawur aleilmii fi majal aldawa'i, majalat alaijtihad lildirasat alqanuniat walaiqtisadiati, almarkaz aljamieia litamnaghist - aljuzayr, ea5, yanayir 2014m.

    • du. faysal zaki eabd alwahid: alnizam alqanuniu lidaewaa almutadarir min hawadith almarkabat alaliat tujah almumini, majalat alhuquqi, jamieat alkuayta, maj 18, e 3, 1994m, sa717.

    • d. muhamad 'ahmad almieadawi: almasyuwliat almadaniat ean alruwbutat dhat aldhaka' alaistinaeii - dirasat muqaranati, almajalat alqanuniati, kuliyat alhuquq - jamieat alqahirat - fare alkhartum, almujalad altaasie, ea2, 2021m.

    • d. mustafaa 'abu mandur musaa: madaa kifayat alqawaeid aleamat lilmasyuwliat almadaniat fi taewid 'adrar aldhaka' alaistinaeii - dirasat tahliliat tasiliat muqaranati, majalat aldirasat alqanuniat walaiqtisadiati, kuliyat alhuquq - jamieat damyati, aleadad alkhamis, yanayir 2022m.

    • da. maha ramadan bitikhi: almasyuwliat almadaniat ean 'adrar 'anzimat aldhaka' alaistinaeii - dirasat tahliliat muqaranata, almajalat alqanuniati, kuliyat alhuquq - jamieat alqahirat - fare alkhartum, almujalad altaasie, ea5, 2021m.

    • d. nazih muhamad alsaadiq almahdi: nitaq almasyuwliat almadaniat ean talawuth albiyati, bahath quddm 'iilaa mutamar "nhw dawr faeil lilqanun fi himayat albiyat watanmiatiha fi dawlat al'iimarat alearabiat almutahidati, euqd fi alfatrat min 2-4 mayu 1999m.